Voyeur, Le

Obsédé par le cinéma depuis que son père lui a offert une caméra pour ses 9 ans, Mark Lewis, jeune homme solitaire et névrosé, trouve son suprême plaisir en assassinant des jeunes femmes et en immortalisant leur terreur et leur agonie sur pellicule.

Genre(s) : Drama,Horror,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Peeping Tom
Argentina - Tres rostros para el miedo
Australia - Peeping Tom
Belgium - De loerder(Flemish)
Belgium - Le voyeur
Brazil - A Tortura do Medo

Brazil - Mórbida Curiosidade
Bulgaria - Воайорът
Canada - Peeping Tom
Canada - Le voyeur
Cuba - El mirón
Czechoslovakia - Smirak
Czechoslovakia - Zvedavec
Denmark - Fotomodeller jages
Denmark - Peeping Tom: Kiggeren
Ecuador - Peeping Tom
Finland - Peeping Tom
Finland - Kurkistelija
Finland - Pelon kasvot
Finland - En smygtittare
France - Le voyeur
Germany - Augen der Angst
Greece - Ο ηδονοβλεψίας
Hungary - Kamerales
India - Peeping Tom
India - Peeping Tom
Israel - Peeping Tom
Italy - L'occhio che uccide
Japan - Chi o suu kamera
Japan - 血を吸うカメラ
Lithuania - Persekiotojas Tomas
Mexico - El fotógrafo del miedo
Netherlands - Het raadsel van de verdwenen vrouwen
Norway - Peeping Tom - En tyvtitter
Panama - El mirón
Peru - Tres rostros para el miedo
Philippines - Peeping Tom
Poland - Podglądacz
Portugal - A Vítima do Medo
Serbia - Воајер
Singapore - Peeping Tom
Slovenia - Smrt v oceh
Soviet Union - Подглядывающий
Spain - El fotógrafo del pánico
Sweden - Peeping Tom - En smygtittare
Taiwan - 偷窺狂
Turkey - Kadın katili
Turkey - Röntgenci
Ukraine - Крізь шпарину
Ukraine - Том, що підглядає
United Kingdom - Peeping Tom
United States - Peeping Tom
United States - Face of Fear
Vietnam - Kẻ Săn Người Điên Loạn
West Germany - Augen der Angst
World-wide - Peeping Tom

Acteurs :
Karlheinz Böhm Mark Lewis (as Carl Boehm)
Moira Shearer Vivian
Anna Massey Helen Stephens
Maxine Audley Mrs Stephens
Brenda Bruce Dora
Miles Malleson Elderly Gentleman Customer
Esmond Knight Arthur Baden
Martin Miller Dr Rosen
Michael Goodliffe Don Jarvis
Jack Watson Chief Insp Gregg
Shirley Anne Field Pauline Shields (as Shirley Ann Field)
Pamela Green Milly
John Barrard Small Man (uncredited)
William Baskiville Policeman (uncredited)
Keith Baxter Det Baxter (uncredited)
Jack Carter St John's Medic (uncredited)
Linda Castle Guest at Birthday Party (uncredited)
John Chappell Clapper Boy (uncredited)
Robert Crewdson Shop Assistant on Film Set (uncredited)
Roland Curram Young Man in Sports Car (uncredited)
Nigel Davenport Det Sgt Miller (uncredited)
John Dunbar Police Doctor (uncredited)
Maurice Durant Publicity Chief (uncredited)
Paddi Edwards Girl Electrician (uncredited)
George Eugeniou Assistant at Photographic Studio (uncredited)
Cornelia Frances Girl in Sports Car Leaving Studio (uncredited)
Patrick Halpin Man on Film Set (uncredited)
Veronica Hurst Miss Simpson - Jarvis' Secretary (uncredited)
M Le Compte Lover in Garden (uncredited)
Mme Le Compte Lover in Garden (uncredited)
Bartlett Mullins Mr Peters - News Agent Shop Owner (uncredited)
Margaret Neale Mark's Stepmother (uncredited)
Columba Powell Mark as a Child (uncredited)
Michael Powell Mark's Father - AN Lewis (uncredited)
Guy Kingsley Poynter P Tate - Studio Cameraman (uncredited)
Frankie Reidy Mark's Mother on Deathbed (uncredited)
Alan Rolfe Store Detective (uncredited)
Frank Singuineau Electrician #1 (uncredited)
Peggy Thorpe-Bates Mrs Partridge (uncredited)
Susan Travers Lorraine the Model (uncredited)
Robert Vossler Policeman (uncredited)
Brian Wallace Tony - Downstairs Lodger in Lewis' House (uncredited)
Billy Wilmot Sound Man (uncredited)
Brian Worth Assistant Director (uncredited)