Voix Des Morts : La Lumière, La

Après avoir assisté, impuissant, au meurtre brutal de sa femme et de son fils, Abe Dale tente de mettre fin à ses jours par overdose de médicaments. Il est réanimé de justesse à l'hôpital, où il rencontre une jeune infirmière, Sherry Clarke.
A sa sortie, il réalise que son bref passage dans le monde des morts lui a offert le don de voir l'avenir avec quelques secondes d'avance. Cadeau du ciel ou cadeau du diable ? Abe découvre bientôt qu'un tel pouvoir ne va pas sans conséquence...

Genre(s) : Drama,Fantasy,Horror

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - White Noise 2: The Light
Argentina - Luces del más allá(DVD Title)
Australia - White Noise 2: The Light
Belgium - La voix des morts - La lumière
Brazil - Luzes do Além
Bulgaria - Бял шум 2: Светлината(Bulgarian)

Canada - White Noise 2: The Light
Canada - White Noise: The Light
Canada - Interférences 2
France - La Voix des morts : La Lumière
France - La voix des morts 2 - La lumière
Germany - White Noise - Fürchte das Licht
Greece - Lefkos thoryvos 2: I lampsi
Greece - Λευκός θόρυβος 2: Η λάμψη
Hungary - Fehér zaj 2: A fény
Italy - White Noise: The Light
Latvia - Baltais troksnis 2
Lithuania - Negyvųjų šnabždesiai 2: praregėjimas
Mexico - Luces del más allá
Poland - Głosy 2
Portugal - Ruídos do Além 2
Romania - Vocea mortii 2
Russia - Белый шум 2: Сияние
Serbia - Beli šum 2: Svetlost
Spain - White noise 2: La luz
Spain - White noise 2: La llum
Taiwan - 鬼訊號2：靈異透視
Ukraine - Білий шум 2: Сяйво
United Kingdom - White Noise: The Light
United States - White Noise 2: The Light
Uruguay - Luces del más allá
Venezuela - Luces del más allá

Acteurs :
Nathan Fillion Abe Dale
Katee Sackhoff Sherry Clarke
Craig Fairbrass Henry Caine
Adrian Holmes Marty Bloom
Kendall Cross Rebecca Dale
Teryl Rothery Julia Caine
William MacDonald Dr Karras
Joshua J Ballard Danny Dale (as Josh Ballard)
David Milchard Kurt
Tegan Moss Liz
Michael Ryan Homeless Man
Chris Shields Father Nathan
David Orth Dr Serling
Donna Yamamoto ER Nurse #1
Lexie Huber ER Nurse #2 (as Lexi Huber)
Paul Wu Head Designer
Vanesa Tomasino Laura
Manoj Sood Male Nurse
Dean Redman Security Guard
Aaron Pearl Stanley
Jared Keeso Jerry
Claire Riley Reporter #1
Tasha Chiu Reporter #2
Marke Driesschen Reporter #3
John Treleaven George Sutter
Cheryl Mullen Beverly Anne Cloy
Malcolm Scott Wilson
D Harlan Cutshall Uniformed Cop #1
Sean Whale Uniformed Cop #2
Joseph May EMT
Steven McMichael Ambulance Driver (as Steve McMichael)
Karen Mullen Young Mother (as Keej Mullen)
Erika-Shaye Gair Red Coat Girl (as Erika Shaye Gair)
Tammy Gillis Scooter Girl
Cory Monteith Scooter Guy
Janie Woods-Morris Elevator Ghost
David Purvis Bus Stop Ghost #1
Jo Ann Chivers Bus Stop Ghost #2
Michaela Mann Diner Waitress
Kimani Ray Smith Cyclist Ghost
Clif Kosterman Tattooed Man
Aidan Williamson Church Boy
Quinn Lord Henry Caine's Son
Suzanne Ristic Mary Freeman
Trevor Roberts School Ghost #1
Elan Ross Gibson School Ghost #2
Roger Allford VW Man
Brad Turner VW Crash Onlooker
Robert Musnicki Hotel Lobby Manager
Tom Elkins Old Man (voice)
Gary Lam Hotel Newscaster (voice)
Ed Anders Attacker (uncredited)
Phillip Mitchell Hotel Security (uncredited)
Stephane Savoie Bus Stop Ghost (uncredited)