Vieil Hottabych, Le

Volka, un adolescent, trouve une jarre ancienne en se baignant dans la rivière. Une fois rentré chez lui, au lieu du trésor espéré c’est un génie qu’il y découvre. Pour le remercier de l’avoir délivré de près de mille ans de captivité Hassan Abdourahman ibn Khattab est prêt à réaliser ses moindres désirs, mais en mille ans la Russie à bien changé, les mœurs aussi...

Genre(s) : Adventure,Family,Fantasy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Starik Khottabych
Old Man Khottabych
Argentina - El Mago Jottabich
Brazil - Tapete Mágico
Canada - Le vieux Khottabytch
East Germany - Der Zauberer aus der Flasche
1

if(typeof uet === 'function'){ uet('bb', 'StaticFeature_Contribution', {wb: 1}); }Contribute to this pageSuggest an edit or add missing contentTop GapBy what name was Le vieux Khottabytch (1957) officially released in Canada in English?AnswerSee more gapsLearn more about contributing
Estonia - Vanake Hottabõts
Finland - Bagdadin taikuri
France - Le vieux Khottabytch
Hungary - A kisfiú és a varázsló
Lithuania - Senis Chotabyčius
Peru - El Mago Jottabich
Poland - Dziadek Hassan
Russia - Старик Хоттабыч
Soviet Union - Старик Хоттабыч
Sweden - Gubben Tjataby
Turkey - Yaşlı Hottabiç
United States - The Flying Carpet

Acteurs :
Nikolay Volkov Khottabich - Hassan Abdurrahman ibn Khottab (as N Volkov)
Aleksei Litvinov Volka (Volodya Kostylkov) (as Alyosha Litvinov)
Gennadi Khudyakov Zhenka Bogorad (as Genya Khudyakov)
Lev Kovalchuk Goga (as Lyova Kovalchuk)
Olga Cherkasova Varvara Stepanovna - klassnyy rukovoditell (as O Cherkasova)
Maya Blinova maty Volki (as M Blinova)
Yefim Kopelyan Dzhafar ali Mukhammedov (as Ye Kopelyan)
Aleksandr Larikov Doktor (as A Larikov)
Valentina Romanova Glafira Kuzminichna - maty Gogi (as V Romanova)
Ayzik Galin Proforg tsirka (as A Galin)
Boris Kokovkin Chlen egzimantsionnoy komissii (as B Kokovkin)
Anatoly Korolkevich predstavitel Upravleniya Gostsirkov (as A Korolkovich)
Vsevolod Kuznetsov Futbolnyy bolelshchik /eritel v tsirke (as V Kuznetsov)
Lev Stepanov Grazhdanin v telefonnoy budke (as M Stepanov)
Evgeniy Vesnik Postovoy militsioner (as Ye Vesnik)
Vasili Leonov Vasya Kazantsev (uncredited)
Zinaida Sharko Prodavets morozhenogo v tsirke (uncredited)