"The Vampire Diaries"

Quatre mois après le tragique accident de voiture qui a tué leurs parents, Elena Gilbert, 17 ans, et son frère Jeremy, 15 ans, essaient encore de s'adapter à cette nouvelle réalité. Belle et populaire, l'adolescente poursuit ses études au Mystic Falls High en s'efforçant de masquer son chagrin. Elena est immédiatement fascinée par Stefan et Damon Salvatore, deux frères que tout oppose. Elle ne tarde pas à découvrir qu'ils sont en fait des vampires...

Genre(s) : Drama,Fantasy,Horror

Autre(s) Titre(s) :
(original title)The Vampire Diaries
AustraliaThe Vampire Diaries
BrazilThe Vampire Diaries(cable TV title)
BrazilDiários de um Vampiro
BulgariaДневниците на вампира(Bulgarian)
CanadaThe Vampire Diaries

Canada - The Vampire Diaries
China - 吸血鬼日记
Croatia - Vampirski dnevnici
Czech Republic - Upíří deníky
Ecuador - The Vampire Diaries
Egypt - The Vampire Diaries
Estonia - Vampiiripäevikud
Finland - Vampyyripäiväkirjat
France - Vampire Diaries
Germany - The Vampire Diaries
Greece - Τα ημερολόγια ενος βρικόλακα
Hong Kong - 吸血新世代
Hungary - Vámpírnaplók
India - The Vampire Diaries
India - The Vampire Diaries
Indonesia - The Vampire Diaries
Iran - Khaterate khoonasham
Israel - The Vampire Diaries
Italy - The Vampire Diaries
Japan - ヴァンパイア・ダイアリーズ
Lithuania - Vampyro dienoraščiai
Mexico - The Vampire Diaries: Love Sucks. Diarios de vampiros
Mexico - The Vampire Diaries. Diarios de vampiros
Netherlands - The Vampire Diaries
Philippines - The Vampire Diaries
Poland - Pamiętniki wampirów
Portugal - Diários do Vampiro
Romania - Jurnalele vampirilor
Russia - Дневники вампира
Serbia - Вампирски дневници
Singapore - The Vampire Diaries
Slovakia - Upírske denníky
Slovenia - Vampirski dnevniki
South Africa - The Vampire Diaries
South Korea - 뱀파이어 다이어리
Spain - Crónicas vampíricas
Sweden - The Vampire Diaries
Taiwan - 噬血Y世代
Thailand - The Vampire Diaries
Turkey - Vampir Günlükleri
Ukraine - Щоденники вампіра
United Arab Emirates - The Vampire Diaries
United Kingdom - The Vampire Diaries
United States - The Vampire Diaries
Venezuela - Diarios de vampiros
Vietnam - Nhật Ký Ma Cà Rồng
World-wide - TVD