The Grudge 3

Une jeune femme japonaise détient le secret qui pourrait mettre fin à la malédiction des Saeki. Elle voyage jusqu'à Chicago où elle rencontre dans un immeuble une famille qui se bat pour survivre aux fantômes. Ensemble, ils vont affronter le fantôme de Kayako afin de sauver leurs âmes de leur tragique destin devenu imminent.

Genre(s) : Horror,Mystery,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - The Grudge 3
Argentina - El grito 3
Australia - The Grudge 3
Bosnia and Herzegovina - Mržnja 3(Croatian)
Brazil - O Grito 3
Bulgaria - Гняв 3(Bulgarian)

Canada - The Grudge 3
Canada - Rage meurtrière 3
Chile - El grito 3
Croatia - Mržnja 3
Czech Republic - Smrtící nenávist 3
Denmark - Forbandelsen - The Grudge 3
France - The Grudge 3
Germany - Der Fluch - The Grudge 3
Greece - I katara 3
Hungary - Átok 3.
India - The Grudge 3
Iran - Kineh 3
Israel - Ha'tina 3
Italy - The Grudge 3
Japan - 呪怨　ザ・グラッジ3
Mexico - La maldición 3
Norway - Forbannelsen 3
Poland - Grudge 3: Powrót klątwy
Portugal - The Grudge - A Maldição 3
Romania - Blestemul 3: Cheia misterului
Russia - Проклятие 3
Serbia - Клетва 3
South America - El Grito 3
Spain - El grito 3
Taiwan - 不死咒怨3
Ukraine - Прокляття 3
United Kingdom - The Grudge 3
United States - The Grudge 3
Vietnam - Lời Nguyền 3

Acteurs :
Matthew Knight Jake
Shawnee Smith Sullivan
Mike Straub Orderly
Aiko Horiuchi Kayako
Shimba Tsuchiya Toshio
Emi Ikehata Naoko
Takatsuna Mukai Daisuke (as Takatsuma Mukai)
Johanna Braddy Lisa
Beau Mirchoff Andy
Jadie Rose Hobson Rose (as Jadie Hobson)
Marina Sirtis Gretchen
Gil McKinney Max
Laura Giosh Renee
Mihaela Nankova Brenda
Michael McCoy Praski
Takako Fuji Kayako Saeki (archive footage) (uncredited)
Takashi Matsuyama Takeo Saeki (archive footage) (uncredited)
Kim Miyori Kayako's Mother (archive footage) (uncredited)
Nahana Young Woman (archive footage) (uncredited)
Yuya Ozeki Toshio Saeki (archive footage) (uncredited)
Kyoka Takizawa Young Kayako (archive footage) (uncredited)
Ohga Tanaka Toshio Saeki (archive footage) (uncredited)
Masanobu Yada Young Man (archive footage) (uncredited)