The Grudge 2

Aubrey apprend que sa soeur Karen est hospitalisée au Japon. Peu de temps après son arrivée à Tokyo, Aubrey est avertie que sa soeur est devenue l'esclave de quelque chose d'invisible et de dangereux.
De son côté, Allison étudie dans une école internationale de Tokyo. Décidée à se faire bien voir des élèves les plus populaires de l'établissement, elle est prête à tout, y compris se rendre dans une mystérieuse maison incendiée, lieu de plusieurs meurtres inexpliqués et d'étranges disparitions...
Jake, un garçon introverti, n'est pas heureux que son père veuf refasse sa vie avec Trish. Le fossé se creuse entre lui et les siens, mais aussi avec tous ses voisins qui semblent avoir des comportements de plus en plus étranges...
Ces trois jeunes gens ne le savent pas encore, mais ils ont rendez-vous avec une terrifiante malédiction que plus rien ne retient enfermée...

Genre(s) : Horror,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - The Grudge 2
Argentina - El grito 2
Australia - The Grudge 2
Brazil - O Grito 2
Bulgaria - Гняв 2(Bulgarian)
Canada - The Grudge 2

Canada - Rage meurtrière 2
Colombia - La maldición 2
Czech Republic - Smrtící nenávi2t
Czech Republic - Smrtící nenávist 2
Denmark - Forbandelsen - The Grudge 2
Ecuador - The Grudge 2
Finland - Kauna 2
France - The Grudge 2
Germany - Der Fluch - The Grudge 2
Greece - I katara 2
Greece - Η κατάρα 2
Hungary - Átok 2.
India - The Grudge 2
Italy - The Grudge 2
Japan - Juon pandemic
Japan - 呪怨　パンデミック
Latvia - Niknuma varā 2
Lithuania - Pagieza 2
Mexico - La maldición 2
Mexico - Grudge 2: la maldición
Norway - Forbannelsen 2
Poland - Grudge - Klątwa 2
Portugal - The Grudge - A Maldição 2
Romania - The Grudge 2: Capcana
Russia - Проклятие 2
Serbia - Клетва 2
Spain - El grito 2
Taiwan - 鬼謎藏
Turkey - Garez 2
Ukraine - Прокляття 2
United Kingdom - The Grudge 2
United States - The Grudge 2
Venezuela - La maldición 2
Vietnam - Lời Nguyền 2

Acteurs :
Sarah Michelle Gellar Karen
Amber Tamblyn Aubrey
Arielle Kebbel Allison
Takako Fuji Kayako
Edison Chen Eason
Sarah Roemer Lacey
Matthew Knight Jake
Misako Uno Miyuki
Teresa Palmer Vanessa
Ohga Tanaka Toshio (as Oga Tanaka)
Yuya Ozeki Toshio (archive footage)
Jennifer Beals Trish
Christopher Cousins Bill
Zen Kajihara Folklore Guy
Takashi Matsuyama Takeo
Joanna Cassidy Mrs Davis
Eve Gordon School Counselor
Jenna Dewan Sally
Ryo Ishibashi Detective Nakagawa
Shaun Sipos Michael
Kim Miyori Kayako's Mother
Sotaro Nagasawa Teacher
Kyoka Takizawa Young Kayako
Paul Jarrett Mr Fleming
Gwenda Lorenzetti Mrs Fleming
Satoshi Ninomiya Police Officer
Mitsuo Togioka Taxi Driver
Masanobu Yada Young Man
Nahana Young Woman
Isao Yatsu Old Man on Bus
Akira Sato Doctor
Tomomi Hiraiwa Nurse
Yôko Chôsokabe Nurse
Kayoko Toda Nurse
Shuri Matsuda Nurse
Yûzô Mikawa Villager (as Yuzo Mikawa)