Surveillance

Deux agents du FBI arrivent dans une petite ville perdue pour enquêter sur une série de meurtres. Ils retrouvent sur place trois témoins : un policier à la gâchette facile, une junkie complètement déconnectée et une petite fille de huit ans encore sous le choc.
Au cours des interrogatoires, les agents découvrent rapidement que les témoins donnent chacun une version différente des faits, dissimulant manifestement une partie de la vérité.

Genre(s) : Crime,Drama,Mystery

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Surveillance
Argentina - Surveillance
Argentina - Vigilancia(cable TV title)
Australia - Surveillance
Brazil - Sob Controle
Bulgaria - Наблюдение(Bulgarian)

Canada - Surveillance
Croatia - Nadzor
Czech Republic - Pod kontrolou
France - Surveillance
Germany - Unter Kontrolle
Greece - Κατάσταση επιφυλακής
Hungary - Aberrált élvezetek
Indonesia - Surveillance
Japan - Surveillance
Japan - サベイランス
Mexico - Vigilancia extrema
Poland - Dochodzenie
Portugal - Vigilância
Romania - Sub control
Russia - Наблюдение
Slovakia - Mimo zákon
Spain - Surveillance
Taiwan - 監視：驚駭拼圖
United Kingdom - Surveillance
United States - Surveillance
Vietnam - Mặt Trái Sự Thật

Acteurs :
Caroline Aaron Janet
Hugh Dillon Dad (Steven)
David Gane Grocery Man
Gill Gayle Officer Degrasso
Kent Harper Officer Jack Bennett
Michael Ironside Captain Billings
Pell James Bobbi Prescott
Daryl Haney Drug Dealer (as DR Haney)
Shannon Jardine Elaine Meyer
Angela Lamarsh Maid
Gerald Lenton-Young Coroner (as Gerald Layton-Young)
Jennifer Miles TV Reporter
Mac Miller Johnny
Charlie Newmark Officer Wright
Julia Ormond Elizabeth Anderson
Cheri Oteri Mom
Bill Pullman Sam Hallaway
Ryan Simpkins Stephanie
Anita Smith Tina
French Stewart Officer Jim Conrad
Josh Strait Keith
Kent Nolan David (as Kent Wolkowski)
Kyle Briere Curtis (uncredited)