Sorcières de Zugarramurdi, Les

En plein jour, un groupe d’hommes braque un magasin d’or de la Puerta del Sol à Madrid. José, père divorcé en plein conflit avec son ex-femme, Tony, son complice, sex symbol malgré lui, Manuel, chauffeur de taxi embarqué contre son gré dans l’aventure, et Sergio, le fils de José, partent en cavale. Objectif : atteindre la France en échappant à la police…Mais arrivé près de la frontière française, dans le village millénaire de Zugarramurdi, le groupe va faire la rencontre d’une famille de sorcières, bien décidées à user de leurs pouvoirs maléfiques pour se venger des hommes…

Genre(s) : Action,Comedy,Fantasy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Las brujas de Zugarramurdi
Argentina - Las brujas
Australia - Witching and Bitching
Brazil - As Bruxas de Zugarramurdi
Bulgaria - Вещиците от Зугарамурди(Bulgarian)
France - Les Sorcières de Zugarramurdi

Germany - Witching & Bitching
Germany - Die Hexen von Zugarramurdi
Hungary - Bűbáj és kéjelgés
Italy - Le streghe son tornate
Japan - スガラムルディの魔女
Lithuania - Raganos iš Zugarramurdi
Mexico - Las Brujas de Zugarramurdi
Norway - Witching and Bitching
Poland - Wiedźmy z Zugarramurdi
Poland - Wredne jędze
Portugal - Bruxas e Outras Loucas
Romania - Vrajitoarele din Zugarramurdi
Russia - Ведьмы из Сугаррамурди
Serbia - Veštičarke i bičarke
Spain - Las brujas de Zugarramurdi
Sweden - Witching & Bitching
Turkey - Cadılar
Ukraine - Відьми з Сугаррамурді
United Kingdom - Witching and Bitching
United States - Witching and Bitching
World-wide - The Witches of Zugarramurdi
World-wide - Witching and Bitching
World-wide - Witching & Bitching

Acteurs :
Hugo Silva José
Mario Casas Antonio
Pepón Nieto Calvo
Carolina Bang Eva
Terele Pávez Maritxu
Jaime Ordóñez Manuel
Gabriel Ángel Delgado Sergio (as Gabriel Delgado)
Santiago Segura Miren
Macarena Gómez Silvia
Secun de la Rosa Pacheco
Javier Botet Luismi
Enrique Villén El Inadaptado Social
Carlos Areces Conchi
Manuel Tallafé El Hombre de Badajoz
María Barranco Anciana Traqueotomizada
Carmen Maura Graciana
Alexandra Jiménez Mujer Antonio
Lucía de la Fuente Bruja Joven (as Lucía González Fuente)
Julián Valcárcel Cliente Compro Oro
Adrián López Patricio (as Adri López)
Fabián Augusto Gómez Minnie
Nacho Braun Hombre Invisible
Javier Manrique Guardia Jurado
Juan Renedo Guardia Jurado
Malena Gutiérrez Mujer Loca
Camilo Vázquez Traductor Sudamericano
David Vaquerizo Niño Sol
María Jesús Hoyos Señora Indignada (as Mª Jesús Hoyos)
Ángel Jodrá Señor Calvo
Bea Urzaiz Empleada (as Bea Urzáiz)
Martín Mujica Anciano Hospital
Esperanza de la Encarnación Señora Con Gafas
Antonio de la Torre Sergio (archive footage)
José Luis Moreno Self (archive footage)
Samuel Sadovnik Sergio (latin spanish version) (voice)
Itziar Castro Bruja 3D (uncredited)
Priscilla Delgado People public (uncredited)
Ainhoa E Figurante (bruja) (uncredited)
Topacio Fresh Bruja (uncredited)
Aníbal Gómez Hombre en taberna (uncredited)
Manuel Enrique Herreros Extra en Sol (uncredited)
Luis Lobos Negros Bisabuelo brujas (uncredited)