Shrek 4, il était une fin

Après avoir vaincu un méchant dragon, sauvé une belle princesse et le royaume de ses parents, que peut encore faire un ogre malodorant et mal léché ? Domestiqué, assagi, Shrek a perdu jusqu’à l’envie de rugir et regrette le bon vieux temps où il semait la terreur dans le royaume. Aujourd’hui, tel une idole déchue, il se contente de signer des autographes à tour de bras. Trop triste… C’est alors que l’habile et sournois Tracassin lui propose un contrat. Shrek se retrouve soudain transporté dans un monde parallèle totalement déjanté où les ogres sont pourchassés, où Tracassin est roi, où Fiona et son bien-aimé ne se jamais rencontrés. Shrek va-t-il réussir à déjouer le sortilège, à repasser de l’autre côté du miroir, à sauver ses amis, à retrouver son monde et reconquérir l’amour de sa vie ?

Genre(s) : Animation,Adventure,Comedy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Shrek Forever After
Argentina - Shrek para siempre
Asia - Shrek 4ever After
Australia - Shrek Forever After
Azerbaijan - Əbədi Şrek
Bangladesh - Shrek 4ever After

Belgium - Shrek 4: voor eeuwig en altijd
Belgium - Shrek 4ever After
Brazil - Shrek 4: O Capítulo Final
Brazil - Shrek Para Sempre
Bulgaria - Шрек 4: завинаги
Cameroon - Shrek 4: Zvonec a konec
Canada - Shrek Forever After
Canada - Shrek 4: Il était une fin
China - 怪物史莱克4
Croatia - Shrek 4: uvijek i zauvijek
Czech Republic - Shrek 4: Zvonec a konec
Denmark - Shrek 4: den lykkelige
Ecuador - Shrek para siempre
Egypt - Shrek 4ever After
Estonia - Shrek nüüd ja igavesti
Europe - Shrek 4ever After
Finland - Shrek 4: ja ikuinen onni - viimeinen luku
Finland - Shrek ja ikuinen onni
Finland - Shrek 4 - nu och för alltid
France - Shrek 4 : Il était une fin
Germany - Für immer Shrek
Germany - Shrek 4 - Das grosse Finale
Greece - Shrek 4: ki emeis kalytera
Greece - Σρεκ 4: κι εμείς καλύτερα
Hong Kong - Shrek 4ever After
Hungary - Shrek 4: a vége, fuss el véle
Hungary - Shrek a vége, fuss el véle
India - Shrek Forever After
Indonesia - Shrek 4ever After
Ireland - Shrek 4ever After
Israel - Shrek 4ever After
Israel - Shrek 4: la'netzah
Italy - Shrek 4: e vissero felici e contenti
Italy - Shrek 4: e vissero felici e contenti - L'ultimo capitolo
Italy - Shrek e vissero felici e contenti
Jamaica - Shrek 4ever After
Japan - Shrek Forever
Japan - シュレック 4　フォーエバー
Japan - シュレック　フォーエバー
Kazakhstan - Шрэк мәңгілік
Kazakhstan - Шрэк навсегда
Latvia - Šreks 4: ilgi un laimīgi
Lithuania - Šrekas 4. Ilgai ir laimingai
Malaysia - Shrek 4ever After
Mexico - Shrek para siempre
Netherlands - Shrek 4 voor eeuwig en altijd: Het laatste hoofdstuk
New Zealand - Shrek 4ever After
Nigeria - Shrek 4ever After
Norway - Shrek - Lykkelig alle sine dager
Pakistan - Shrek 4ever After

Acteurs :
Mike Myers Shrek (voice)
Eddie Murphy Donkey (voice)
Cameron Diaz Princess Fiona (voice)
Antonio Banderas Puss in Boots (voice)
Julie Andrews Queen (voice)
Jon Hamm Brogan (voice)
John Cleese King (voice)
Walt Dohrn Rumpelstiltskin /Priest /Krekraw Ogre (voice)
Jane Lynch Gretched (voice)
Craig Robinson Cookie (voice)
Lake Bell Patrol Witch /Wagon Witch #2 (voice)
Kathy Griffin Dancing Witch /Wagon Witch #1 (voice)
Mary Kay Place Guard Witch (voice)
Kristen Schaal Pumpkin Witch /Palace Witch (voice)
Meredith Vieira Broomsy Witch (voice)
Ryan Seacrest Father of Butter Pants (voice)
Cody Cameron Pinocchio /Three Pigs (voice)
Larry King Doris (voice)
Regis Philbin Mabel (voice)
Christopher Knights Blind Mice (voice)
Conrad Vernon Gingerbread Man (voice)
Aron Warner Wolf (voice)
Jasper Johannes Andrews Ogre Baby (voice)
Ollie Mitchell Ogre Baby (voice)
Miles Bakshi Ogre Baby /Villager Kid (voice) (as Miles Christopher Bakshi)
Nina Zoe Bakshi Ogre Baby /Tourist Girl /Villager Girl (voice)
Billie Hayes Cackling Witch (voice)
Jeremy Hollingworth Villager Fan #1 (voice)
Brian Hopkins Villager Fan #3 /Ogre Gnimrach (voice)
Chris Miller Royal Messenger /Magic Mirror /Geppetto (voice)
Mike Mitchell Tour Guide /Camp Ogre /Ogre Naysayer /Baba Witch /Melty Witch /Witch Guard #2 /Butter Pants (voice)
James Ryan Villager Fan #2 (voice)
Ashley Boettcher Witch /Pedestrian (voice) (uncredited)
Danielle Soibelman Witch /Pedestrian (voice) (uncredited)
Frank Welker Dragon /Animals (voice) (uncredited)