Shoot

Lors d'un tournage d'un film d'horreur médiéval dans les pays de l'Est, un réalisateur voit la fiction qu'il filme devenir réalité sans trop savoir s'il est victime d'hallucinations ou s'il a réveillé une malédiction en faisant revivre sur pellicule les esprits maléfiques de l'histoire qu'il met en scène.

Genre(s) : Horror

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Don't Look Up
Argentina - La semilla del diablo
Australia - Don't Look Up
Brazil - A Semente do Mal
Canada - Don't Look Up
Canada - Ne le Cherchez Pas

France - Shoot
Germany - Don't look up - Das Böse kommt von oben
Germany - Paranormal Investigation - Das Böse kommt von oben
Greece - Koita hamila
Greece - Κοίτα χαμηλά
Hungary - Ne nézz fel!
Israel - Al tabitu lemala
Japan - THE JOYUREI 女優霊
Mexico - Miedo oculto
Philippines - Don't Look Up
Poland - Nie patrz w górę
Portugal - Não Olhes Para Cima
Romania - Nu privi în trecut!
Russia - Не смотри вверх
Spain - Miedo oculto
Taiwan - 鬼上影
Turkey - Don't Look Up
United Arab Emirates - Don't Look Up
United Kingdom - Don't Look Up
United States - Don't Look Up

Acteurs :
Rachael Murphy Lila Kis
Eli Roth Béla Olt
Ben DiGregorio Olt's Cameraman
Reshad Strik Marcus Reed
Alyssa Sutherland Claire
Shiloh Fernandez Garret
Henry Thomas Josh Petri
Lothaire Bluteau Grigore
Robert Towers Beng
Carmen Chaplin Romy Bardóc
Daniel Sea Tami
Jack Dimich Romanian Grip (as a different name)
Elena Satine Anca
Zelda Williams Matya
Brian Henderson Peter
Kevin Corrigan Davis
Kyle Archer Eddie
Laura Lance Romanian Midwife
David Dayan Fisher Wadim
Gil Darnell Romanian Camera Assistant
Ajla Hodzic Chavi
Candi Milo Voices (voice)
Mark Mench Romanian Cinematographer
George Anton Vlad (uncredited)
Luca Belloiu Boom Operator (uncredited)
Scott Alan Berk Romanian Police Officer (uncredited)
Bianca Bonciu Romanian Assistant (uncredited)
Ian Fisher Grip (uncredited)
Alma S Grey Crina (uncredited)
Kelly Hitman Mulli (uncredited)
Lori Johnson Hotel Worker (uncredited)
Eva Kapusi Script Supervisor (uncredited)
Justin Loyal American PA (uncredited)
Johnny Mask Villager (uncredited)
Eric Stitt Romanian 1st AC (uncredited)
Sebastian 'Sebass' Wolski Romanian Camera Crew Assistant (uncredited)