Secret de Lily Owens, Le

Sud des Etats-Unis, fin des années 50.
A l'heure du combat des Noirs pour l'égalité des droits civiques, c'est aussi le droit de vivre que défend la jeune Lily Owens quand, accompagnée de sa nounou noire Rosaleen, elle fuit un père alcoolique et violent pour se réfugier dans le domaine régi par la matriarche August Boatwright et ses deux soeurs.
Dans cette ferme apicole, loin des turbulences du monde extérieur, Lily et Rosaleen vont enfin retrouver goût à la vie en lui donnant un parfum de miel et de soleil. Un havre de paix qui va aussi permettre à Lily de comprendre la tragédie qui la hante depuis sa plus tendre enfance...

Genre(s) : Drama

Autre(s) Titre(s) :
(original title)The Secret Life of Bees
ArgentinaSabor a miel
AustraliaThe Secret Life of Bees
BrazilA Vida Secreta das Abelhas
BulgariaТайният живот на пчелите(Bulgarian)
CanadaThe Secret Life of Bees

Canada - The Secret Life of Bees
China - 蜜蜂的秘密生活
Croatia - Tajnovit život pčela
Czech Republic - Tajný život včel
Denmark - Biernes hemmelige liv
Ecuador - The Secret Life of Bees
Finland - Mehiläisten salaisuudet
France - Le secret de Lily Owens
Germany - Die Bienenhüterin
Greece - Η μυστική ζωή των μελισσών
Hungary - A méhek titkos élete
India - Bees' Secret Life
Italy - La vita segreta delle api
Japan - Ririi: Hachimitsu iro no himitsu
Japan - リリィ、はちみつ色の秘密
Lithuania - Slaptas bičiu gyvenimas
Mexico - Sabor a miel
Norway - Bienes hemmelige liv
Poland - Sekretne życie pszczół
Portugal - A Vida Secreta das Abelhas
Russia - Тайная жизнь пчёл
Singapore - The Secret Life of Bees
Slovakia - Múr nárekov
Slovenia - Skrivno zivljenje cebel
South Africa - The Secret Life of Bees
Spain - La vida secreta de las abejas
Taiwan - 蜂蜜罐上的聖瑪利
Turkey - Hayatın Getirdikleri
Ukraine - Таємне життя бджіл
United Kingdom - The Secret Life of Bees
United States - The Secret Life of Bees
United States - Sabor a miel
Vietnam - Tìm Lại Yêu Thương