Retour vers le futur II

Genre(s) : Adventure,Comedy,Sci-Fi

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Back to the Future Part II
Argentina - Volver al futuro II
Argentina - Volver al futuro parte II(Alternative Title)
Australia - Back to the Future Part II
Austria - Zurück in die Zukunft II
Austria - Zurück in die Zukunft Teil II(Alternative Title)

Azerbaijan - Gələcəyə qayıdış 2
Belgium - Back to the Future Part II
Belgium - Retour vers le futur 2
Brazil - De Volta para o Futuro 2
Bulgaria - Zavrushtane v budeshteto II
Bulgaria - Завръщане в бъдещето II
Cameroon - Retour vers le futur 2
Canada - Back to the Future Part II
Canada - Retour vers le futur 2
Chile - Volver al futuro II
Colombia - Volver al futuro II
Croatia - Povratak u buducnost II
Croatia - Povratak u budućnost II
Czech Republic - Návrat do budoucnosti II
Czechoslovakia - Návrat do budoucnosti 2
Denmark - Tilbage til fremtiden del II
Ecuador - Back to the Future Part II
Egypt - Al aoda ela Almostkbal II
Finland - Paluu tulevaisuuteen 2
Finland - Paluu tulevaisuuteen II
Finland - Paluu tulevaisuuteen Osa II
Finland - Tillbaka till framtiden del II
France - Retour vers le futur 2
France - Retour vers le futur II
Germany - Zurück in die Zukunft II
Greece - Epistrofi sto mellon 2
Greece - Επιστροφή στο Μέλλον 2
Hong Kong - 回到未來續集
Hong Kong - Back to the Future Part II
Hungary - Vissza a jövőbe II.
India - Back to the Future Part II
India - बैक टू द फ़्यूचर: पार्ट II
India - Back to the Future: Part II
Indonesia - Back to the Future Part II
Iran - Baazgasht be Ayandeh 2
Ireland - Back to the Future Part II
Israel - Behazara La'Ateed 2
Italy - Ritorno al futuro - Parte II
Japan - Back to the Future: Part II
Japan - バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2
Kazakhstan - Болашаққа оралу 2
Kazakhstan - Назад в будущее 2
Latvia - Atpakaļ nākotnē 2
Lithuania - Atgal i ateiti II
Mexico - Volver al futuro II
Mexico - Volver al futuro parte II
Netherlands - Back to the Future Part II
New Zealand - Back to the Future Part II
Norway - Tilbake til fremtiden II
Panama - Volver al futuro II

Acteurs :
Michael J Fox Marty McFly /Marty McFly Jr /Marlene McFly
Christopher Lloyd Dr Emmett Brown
Lea Thompson Lorraine
Tom Wilson Biff Tannen /Griff (as Thomas F Wilson)
Elisabeth Shue Jennifer
James Tolkan Strickland
Jeffrey Weissman George McFly
Casey Siemaszko 3-D
Billy Zane Match
JJ Cohen Skinhead
Charles Fleischer Terry
E'Casanova 'Michael Jackson' Video Waiter (as E Casanova Evans)
Jay Koch 'Ronald Reagan' Video Waiter
Charles Gherardi 'Ayatollah Khomeini' Video Waiter
Ricky Dean Logan Data
Darlene Vogel Spike
Jason Scott Lee Whitey
Elijah Wood Video Game Boy
John Thornton Video Game Boy
Theo Schwartz Hoverboard Girl #1
Lindsey Whitney Barry Hoverboard Girl #2
Judy Ovitz Antique Store Saleswoman
Stephanie Williams Officer Foley (as Stephanie E Williams)
Marty Levy Cab Driver
Flea Needles
Jim Ishida Fujitsu (as James Ishida)
Nikki Birdsong Loretta
Al White Dad
Junior Fann Mom
Shaun Hunter Harold
George 'Buck' Flower Red the Bum (as Buck Flower)
Neil Ross Museum Narrator (voice)
Tamara Carrera Jacuzzi Girl #1
Tracy Dali Jacuzzi Girl #2 (as Tracy D'Aldia)
Jennifer Brown Basketball Kid #1
Irina Cashen Basketball Kid #2
Angela Greenblatt Basketball Kid #3
Cameron Moore Basketball Kid #4
Justin Mosley Spink Basketball Kid #5
Lisa Freeman Babs
John Erwin Radio Sportscaster (voice)
Harry Waters Jr Marvin Berry
David Harold Brown Starlighter
Tommy Thomas Starlighter
Lloyd L Tolbert Starlighter
Granville 'Danny' Young Starlighter
Wesley Mann CPR Kid
Joe Flaherty Western Union Man
Freddie Einstein
Crispin Glover George McFly (archive footage)
Todd Blood Dance Extra #1 (uncredited)
Clint Eastwood Joe (archive footage) (uncredited)
Sean Michael Fish King Neptune (uncredited)
Tyra Reneé Fuller Dancer (uncredited)
Donald Fullilove Goldie Wilson III (uncredited)
Bernie Grant Ramon Rojo (archive sound) (uncredited)
Eric Kay Dancer (uncredited)
Annette May (uncredited)
Marc McClure Dave McFly (uncredited)
Oliver Theess Kid at Fight (uncredited)
Mary Ellen Trainor Officer Reese (uncredited)
Gian Maria Volontè Ramon Rojo (archive footage) (uncredited)