Quatrième Pouvoir, Le

Paul Jensen, journaliste, quitte Berlin pour Moscou où un poste l’attend au sein d’un tabloïd russe. Là-bas, il va faire une rencontre surprenante, celle de Katja, une jeune moscovite qui lui propose de diriger une rubrique dans son propre magazine. Cette proposition va entraîner des événements étranges dans la vie de Paul. Accusé de terrorisme, il tombe dans un engrenage sans fin… Une course contre la montre commence…

Genre(s) : Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Die vierte Macht
Bulgaria - Четвъртата власт(Bulgarian)
Canada - Le quatrième pouvoir
Czech Republic - Čtvrtá mocnost
France - Le quatrième pouvoir
Germany - Die vierte Macht

Italy - Il quarto stato
Japan - イヤー・オブ・ザ・スネーク　第四の帝国
Poland - Czwarta władza
Russia - Четвёртая власть
Sweden - The Fourth State
United Kingdom - The Fourth State
United States - The Fourth State
World-wide - The Fourth State
World-wide - The 4th State
World-wide - The Year of the Snake

Acteurs :
Moritz Bleibtreu Paul Jensen
Kasia Smutniak Katja
Max Riemelt Dima
Rade Serbedzija Onjegin
Yevgeni Sitokhin Nevsky (as Yevgenij Sitochin)
Mark Ivanir Aslan
Dragos Bucur Shamil
Joan Pascu Lukovitsch
Michael Bornhütter Secret Service Agent
Ivan Vrgoc Chauffeur Sergej
Stipe Erceg Vladimir
Reiner Schöne Sokolow
Merab Ninidze Sagalayev
Marco Ammer Waiter Peyo
Masha Tokareva Nadja
Isabella Vinet Intern Picture Editor
Reinhard Friedrich Jazinsky
Dimitri Bilov Military Officer
Sebastian Freigang Security Guard Hospital
Michael Ihnow Security Guard Hospital
Wanja Mues Valeri Vasilvey
Angelika Böttiger Female Prison Officer
Daniel Stockhorst Prisoner with Scar
Sedat Freistadt Aslan's Bodyguard 1
Bruno Montani Bearded Man
Cosima Shaw Andrea Berger - Airline Employee
Korkmaz Arslan Aslan's Bodyguard II
Jean Denis Römer Agent 1 - Co Driver
Georg Ebinal Agent 2 - Driver
Bruno Baatz Hotel - Owner
Peter Franke Norbert Jensen 2005
Björn von der Wellen Norbert Jensen 1977
Aaron Thiesse Onjegin 1977
Timo Huber Paul Jensen (10 Years)
Daniel Freiman Timur Dagiliev
Taan Newjam DJ Soho Club
Mark Zak Russian President
David Akinloye White House Press Secretary (uncredited)
Paulina Bachmann Female Flight Assitant (uncredited)
Dennis Gansel Taxi Driver (uncredited)
Nathalie Griffin Woman in Airport Bus (uncredited)
Alexandra Starnitzky First Flight Attendant (uncredited)
Alexander Yassin Alexander (uncredited)