Promesses de l'ombre, Les

Bouleversée par la mort d'une jeune fille qu'elle aidait à accoucher, Anna tente de retrouver la famille du nouveau-né en s'aidant du journal intime de la disparue, écrit en russe. En remontant la piste de l'ouvrage qu'elle tente de faire décrypter, la sage-femme rencontre Semyon. Elle ignore que ce paisible propriétaire du luxueux restaurant Trans-Siberian est en fait un redoutable chef de gang et que le document qu'elle possède va lui attirer de sérieux problèmes...
Pour Nikolai, chauffeur et homme de main de la toute-puissante famille criminelle de l'Est, c'est le début d'une remise en cause. Entre Semyon et son fils Kirill, prêts à tout pour récupérer le journal, et l'innocente Anna, sa loyauté va être mise à rude épreuve. Autour d'un document qui se révèle de plus en plus explosif, plusieurs vies sont en jeu, dont la sienne, alors que se déchaînent les meurtres et les trahisons dans la famille comme dans la ville...

Genre(s) : Crime,Drama,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Eastern Promises
Argentina - Promesas del este
Australia - Eastern Promises
Belgium - Les promesses de l'ombre
Brazil - Senhores do Crime
Bulgaria - Източни обещания(Bulgarian)

Canada - Eastern Promises
Canada - Les promesses de l'ombre
Chile - Promesas del este
China - 东方的承诺
Croatia - Ruska obećanja
Czech Republic - Východní přísliby
Denmark - Eastern Promises
Ecuador - Promesas peligrosas
Egypt - Eastern Promises
Estonia - Lubadused idast
France - Les Promesses de l'ombre
Germany - Tödliche Versprechen - Eastern Promises
Greece - Epikindynes yposheseis
Greece - Επικίνδυνες υποσχέσεις
Hong Kong - Eastern Promises
Hungary - Eastern Promises - Gyilkos ígéretek
India - Eastern Promises
India - Eastern Promises
Indonesia - Eastern Promises
Israel - Simanim shel Kavod
Italy - La promessa dell'assassino
Japan - Îsutan puromisu
Japan - イースタン・プロミス
Latvia - Austrumu solījumi
Lithuania - Rytietiški pažadai
Mexico - Promesas peligrosas
Netherlands - Eastern Promises
Peru - Promesas peligrosas
Philippines - Eastern Promises
Poland - Wschodnie obietnice
Portugal - Promessas Perigosas
Romania - Lorzii crimei
Russia - Порок на экспорт
Serbia - Заклетва
Singapore - Eastern Promises
Slovakia - Prísľuby z Východu
Slovenia - Smrtne obljube
South Africa - Eastern Promises
South Korea - 이스턴 프라미스
Spain - Promesas del este
Spain - Promeses de l'est
Sweden - Eastern Promises
Taiwan - 黑幕謎情
Thailand - Eastern Promises
Turkey - Şark Vaatleri
Ukraine - Порок на експорт
United Arab Emirates - إيسترن بروميسيز
United Kingdom - Eastern Promises
United States - Eastern Promises
United States - Promesas peligrosas

Acteurs :
Josef Altin Ekrem
Mina E Mina Azim
Aleksandar Mikic Soyka (as Aleksander Mikic)
Sarah-Jeanne Labrosse Tatiana (as Sarah Jeanne Labrosse)
Lalita Ahmed Customer
Badi Uzzaman Chemist
Naomi Watts Anna
Doña Croll Nurse (as Dona Croll)
Raza Jaffrey Doctor Aziz
Sinéad Cusack Helen (as Sinead Cusack)
Jerzy Skolimowski Stepan
Tatiana Maslany Tatiana (voice)
Viggo Mortensen Nikolai
Vincent Cassel Kirill
Armin Mueller-Stahl Semyon
Shannon-Fleur Roux Maria
Lillibet Langley Violin Girl
Mia Soteriou Azim's Wife
Radoslaw Kaim Head Waiter (as Rad Kaim)
Donald Sumpter Yuri
Rhodri Miles Senior Officer
Tereza Srbova Kirilenko (as Tereza Srbová)
Elisa Lasowski Prostitute
Cristina Catalina Prostitute (as Christina Catalina)
Alice Henley Prostitute
Faton Gerbeshi Pimp
David Papava Chechen
Tamer Hassan Chechen
Gergo Danka Junior Waiter
Michael Sarne Valery (as Mike Sarne)
Boris Isarov Russian Boss
Yuri Klimov Russian Boss
Andrzej Borkowski The Gypsy
Olegar Fedoro Tattooist
Diane Beck Nurse (uncredited)
Morne Botes Vespa Rider (uncredited)
Petra Bryant Prostitute (uncredited)
Tony Cook Football Hooligan (uncredited)
Ross Donnelly Football Supporter (uncredited)
James Fiddy Football Supporter (uncredited)
Jason Gregg Chelsea Football Fan (uncredited)
Tatiana Lavrentieva Mafia's Wife (uncredited)
Arnold Montey Paramedic (uncredited)
Wayne Morgan-Williams Football Hooligan (uncredited)
Anna Pernicci Sonya (uncredited)
Robert Roman Ratajczak Football Fan (uncredited)
Rebecca Ballantine Reid Prostitute (uncredited)
Peter Rnic Fingers (uncredited)
Richard Waller Football Supporter (uncredited)
John Warman Policeman (uncredited)
Chris Wilson Paramedic (uncredited)