Pirates Des Caraïbes 4 : la Fontaine de Jouvence

Le capitaine Jack Sparrow se retrouve embarqué dans un voyage inattendu à la recherche de la légendaire Fontaine de Jouvence quand une femme surgie de son passé l'oblige à embarquer à bord du Queen Anne's Revenge, le bateau du terrible pirate Barbe-Noire.

Genre(s) : Action,Adventure,Fantasy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Argentina - Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
Australia - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Azerbaijan - Karib dənizinin quldurları: Sirli sahillərdə
Belgium - Pirates des Caraïbes: La fontaine de jouvence
Brazil - Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas

Bulgaria - Карибски пирати: В непознати води
Canada - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Canada - Pirates des Caraïbes: La fontaine de jouvence
Chile - Piratas del Caribe: Navegando en aguas misteriosas
China - 加勒比海盗：惊涛怪浪
Colombia - Piratas del Caribe: Navegando en aguas misteriosas
Croatia - Pirati s Kariba: Nepoznate plime
Czech Republic - Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
Denmark - Pirates of the Caribbean: I ukendt farvand
Ecuador - Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
Egypt - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Estonia - Kariibi mere piraadid: Võõrastel vetel
Finland - Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä
France - Pirates des Caraïbes: La Fontaine de jouvence
Georgia - Karibis Zghvis Mekobreebi: Utskho Napirebze
Germany - Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten
Greece - Oi peirates tis Karaivikis: Se agnosta nera
Greece - Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά
Hong Kong - 加勒比海盜：魔盜狂潮
Hungary - A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken
India - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
India - समुन्दर के लुटेरे: एक अंजान रहस्य
India - Kadal Kollaiyargal 4
Indonesia - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Israel - Shodedey ha'Caribiim: zramim zarim
Italy - Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare
Japan - Pairêtsu obu Karibian: Inochi no izumi
Japan - Pirates of the Caribbean: Fountain of Life
Japan - パイレーツ・オブ・カリビアン　生命（いのち）の泉
Kazakhstan - Кариб теңізінің қарақшылары: Біртүрлі жағалауларда
Kazakhstan - Пираты Карибского моря: На странных берегах
Latvia - Karību jūras pirāti: Svešajos krastos
Lithuania - Karibu piratai: ant keistu bangu
Mexico - Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
Netherlands - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Peru - Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas
Philippines - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Poland - Piraci z Karaibów 4: Na nieznanych wodach
Poland - Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach
Portugal - Piratas das Caraíbas - Por Estranhas Marés
Romania - Pirații din Caraibe: Pe ape și mai tulburi
Russia - Пираты Карибского моря: На странных берегах
Serbia - Пирати са Кариба: На чудним плимама
Singapore - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Slovakia - Piráti Karibiku 4: V neznámych vodách
Slovenia - Pirati s Karibov: Z neznanimi tokovi
South Africa - Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
South Korea - Kaeribianui Haejeok - Natseon Joryu
Spain - Piratas del Caribe: En mareas misteriosas
Sweden - Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten

Acteurs :
Johnny Depp Jack Sparrow
Penélope Cruz Angelica
Geoffrey Rush Barbossa
Ian McShane Blackbeard
Kevin McNally Gibbs (as Kevin R McNally)
Sam Claflin Philip
Astrid Bergès-Frisbey Syrena
Stephen Graham Scrum
Keith Richards Captain Teague
Richard Griffiths King George
Greg Ellis Groves
Damian O'Hare Gillette
Óscar Jaenada The Spaniard (as Oscar Jaenada)
Anton Lesser Lord John Carteret
Roger Allam Prime Minister Henry Pelham
Judi Dench Society Lady
Christopher Fairbank Ezekiel
Paul Bazely Salaman
Bronson Webb Cook
Richard Thomson Derrick
Yuki Matsuzaki Garheng
Robbie Kay Cabin Boy
Steve Evets Purser
Ian Mercer Quartermaster
Deobia Oparei Gunner
Gemma Ward Tamara - First Mermaid
Sebastian Armesto King Ferdinand
Juan Carlos Vellido Spanish Sea Captain
Tristan Laurence Spanish Fisherman (as Tristan Laurence Perez)
Norberto Morán Spanish Castaway (as Norberto Moran)
Gerard Monaco Spanish Officer
Tyrone Lopez Spanish Soldier
Luke Roberts Captain of the Guard
Daniel Ings Guard
Emilia Jones English Girl
Patrick Kennedy English Father
Jody Halse Jailor
Clifford Rose Bailiff
Paul Hunter Foreman
Jorgelina Airaldi Mermaid (as Jorgelina Guadalupe Airaldi)
Brea Berrett Mermaid
Toni Busker Mermaid
Sanya Hughes Mermaid
Daphne Joy Mermaid
Antoinette Kalaj Mermaid (as a different name)
Derek Mears Master-At-Arms
Danny Le Boyer Yeoman
Kitt Barrie Courtroom Wench
Steve Morphew Courtroom Heckler (as Stephen Morphew)
Alan J Utley-Moore Justice Smith (as Alan Utley-Moore)
Fileena Bahris Mermaid (uncredited)
Gintare Beinoraviciute Villager (uncredited)
Nicola Bertram English Woman (uncredited)
Robert Clayton Hero Father (uncredited)
Bern Collaço Spanish Commanding Officer (uncredited)
Andrew Crayford Spanish Officer (uncredited)
Elliott Crossley London Extra (uncredited)
Jason Curle Spanish Pirate (uncredited)
Kristofer Dayne Queen Anne's Pirate (uncredited)
Katherine Denkinson Whore (uncredited)
Dennis Farrell Queen Anne's Revenge Pirate (uncredited)
Nichola Fynn Flower Seller (uncredited)
Sean Francis George Spanish Soldier (uncredited)
David Handley Courtroom Public /Townsperson (uncredited)
Bobby Holland Hanton English Guard (uncredited)
Randy Herman Spanish Soldier (uncredited)
Tim Hope Court Spectator /Drunk Pirate (uncredited)
Nick Horwood Witness to Carriage accident (uncredited)
Harley Jay Junior British officer (uncredited)
Aaron King Juror (uncredited)
Jeremy King Beckett's Guard (uncredited)
Matt Lasky Queen Anne's Pirate (uncredited)
LeJon Queen Anne's Pirate (uncredited)
Luis E Lopez English pedestrian (uncredited)
Teresa Mahoney Hero Mother (uncredited)
Edward Mitchell Young Spanish Officer (uncredited)
Kelly Mumme Mermaid (uncredited)
Trevor Thomas Olwig British Sailor (uncredited)
Salomon Passariello Queen Anne's Pirate (uncredited)
Tamayo Perry Buccaneer (uncredited)
Siegfried Peters British Sailor (uncredited)
David Pinkus London Town Crier (uncredited)
Jean Pierre Prats Spanish Soldier (uncredited)
Neal Radia Queen Ann's Pirate (uncredited)
Caroline copp Randall English Woman (uncredited)
Elisabeth Roberts English Woman (uncredited)
Steve Saunders Pewter Seller (uncredited)
Santi Scinelli Spanish Officer (uncredited)
Kevin Senn Queen Anne's Pirate (uncredited)
John Snowden Fur Trader (uncredited)
Kristen StephensonPino Mermaid /body (uncredited)
Richard Stoker Pirate (uncredited)
Robert Stone Paddy Wagon Gaoler (uncredited)
Sean Talo Spanish Soldier (uncredited)
Harvey Walsh English Boy (uncredited)
Loretta Walsh English Girl (uncredited)
Hannah Walters Woman at The Captain's Daughter (uncredited)
Claira Watson Parr Maid (uncredited)
Chuck Williams Queen Anne's Revenge Pirate (uncredited)
Taylor Young Providence Sailor (uncredited)