Peter et Elliott le dragon

Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait au plus profond de la forêt voisine. Pour sa fille Grace, garde forestière de son état, tout ceci n’est que contes à dormir debout… jusqu’au jour où elle fait connaissance avec Peter. Ce mystérieux petit garçon de 10 ans - qui dit n’avoir ni famille ni foyer - assure qu’il vit dans les bois avec un dragon géant baptisé Elliott. Et la description qu’il en fait correspond étonnamment à celui dont parle son père… Avec l’aide de la jeune Natalie - la fille de Jack, le propriétaire de la scierie -, Grace va tout mettre en oeuvre pour découvrir qui est vraiment Peter, d’où il vient, et percer le secret de son incroyable histoire…

Genre(s) : Action,Adventure,Comedy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Pete's Dragon
Argentina - Mi amigo el dragón
Australia - Pete's Dragon
Austria - Elliot, der Drache
Brazil - Meu Amigo, o Dragão
Bulgaria - Драконът, моят приятел(Bulgarian)

Canada - Pete's Dragon
Canada - Peter et Elliott le dragon
Chile - Mi amigo el Dragón
Colombia - Mi amigo el dragón
Croatia - Pete i zmaj
Denmark - Peter og dragen
Estonia - Minu sõber lohe
Finland - Pete ja lohikäärme Elliott
France - Peter et Elliott le dragon
Germany - Elliot, der Drache
Greece - Ο Πιτ και ο δράκος του
Hungary - Elliott, a sárkány
Hungary - Pete és a sárkány
India - Pete's Dragon
India - Pete's Dragon
Ireland - Pete's Dragon
Israel - Kha'veri ha'drakon Elliott
Italy - Il drago invisibile
Japan - Piito To Himitsu No Tomodachi
Japan - ピートと秘密の友達
Latvia - Pīts un pūķis
Lithuania - Pito drakonas
Mexico - Mi amigo el dragón
Netherlands - Peter en de Draak
New Zealand - Pete's Dragon
Norway - Peter og dragen
Philippines - Pete's Dragon
Poland - Mój przyjaciel smok
Portugal - A Lenda do Dragão
Romania - Pete si dragonul
Russia - Пит и его дракон
Serbia - Pitov zmaj: čarobno prijateljstvo
Slovakia - Pete a jeho drak
Slovenia - Pete in njegov zmaj
South Africa - Pete's Dragon
Spain - Peter y el dragón
Sweden - Peter och draken Elliott
Taiwan - 尋龍傳說
Turkey - Pete ve Ejderhası
Ukraine - Дракон Піта
United Arab Emirates - Pete's Dragon
United Kingdom - Pete's Dragon
United States - Pete's Dragon
Uruguay - Mi amigo el dragón
Vietnam - Pete và Người Bạn Rồng

Acteurs :
Bryce Dallas Howard Grace
Robert Redford Meacham
Oakes Fegley Pete
Oona Laurence Natalie
Wes Bentley Jack
Karl Urban Gavin
Isiah Whitlock Jr Sheriff Gene Dentler (as Isiah Whitlock)
Marcus Henderson Woodrow
Aaron Jackson Abner
Phil Grieve Bobby
Steve Barr Deputy Smalls
Keagan Carr Fransch Doctor Marquez
Jade Valour Nurse Merriwether
Augustine Frizzell Mrs Swanberg
Francis Biggs Mr Swanberg
Jasper Putt Freckled Kid
Esmée Myers Mom (as Esmee Myers)
Gareth Reeves Dad
Levi Alexander Young Pete
Jim McLarty Ranger Wentworth
Brandie Stephens Patient's Mom
Josephine Stephens Little Girl Patient
Tai McKenzie EMT Staffer (as Tai MacKenzie)
Ian Harcourt Deputy West
Mia Thomas Jasmine
Ruby Acevedo Joy
Oliver Neil Jerry
James Allcock Jimmy
Annabelle Malaika Süess Jenny (as Annabelle-Malaika Suess)
Olly Presling Billy Brown
Jenesis Au-Yeung Julia
Daria Ponomaryova Jane
Bukhosi Ngewenya Jandy (as Bukhosi Ngwenya)
William J Rawbone Jacob
Fraser McLeod Millworker
Richard Falkner Millworker
Jason Fitch Logger
David J Muzzerall Citation Driver
Geoff Naylor School Bus Driver
Toby Halbrooks Unfortunate Ambulance Patient
Jade Healy Waitress
John Kassir Elliot Vocals (voice)
Jude Swanberg Crying Toddler Sounds (voice)
Bart the Bear Bear
Augie Davis Zellner (uncredited)
Craig Hall Adult Pete (uncredited)
Chris Hewer Logger (uncredited)
Tom Kay Fireman (uncredited)
Tim Wong Carruth (uncredited)