Patéma et le monde inversé

Après une catastrophe écologique, la terre se trouve séparée en 2 mondes inversés ignorant tout l'un de l'autre. Dans le monde souterrain, Patéma, 14 ans, adolescente espiègle et aventurière rêve d'ailleurs.
Sur la terre ferme, Age, lycéen mélancolique, a du mal à s'adapter à son monde totalitaire.
Le hasard va provoquer la rencontre des 2 adolescents en défiant les lois de la gravité.

Genre(s) : Animation,Adventure,Drama

Autre(s) Titre(s) :
(original title)Sakasama no Patema
BrazilPatema Invertida
CanadaPatema Inverted
EcuadorSakasama no Patema
EstoniaPahupidi Patema
FrancePatéma et le monde inversé

Germany - Patema Inverted
India - Patema Inverted
Indonesia - Patema Inverted
Indonesia - Sakasama No Patema
Ireland - Patema Inverted
Italy - Patema Inverted
Japan - サカサマのパテマ
Philippines - Patema Inverted
Poland - Odwrócona Patema
Portugal - Patema Invertida
Russia - Патэма наоборот
Serbia - Naopaka Patema
Spain - Patema y el mundo inverso
Spain - Patema i el món invertit
Sweden - Patema upp och ner
Taiwan - 帕蒂瑪的顛倒世界
Ukraine - Патема догори дриґом
United Kingdom - Patema Inverted
United States - Patema Inverted
World-wide - Patema Inverted

Acteurs :
Yukiyo Fujii Patema (voice)
Nobuhiko Okamoto Age (voice)
Shintarô Ôhata Porta (voice) (as Shintarô Oohata)
Shin'ya Fukumatsu Elder (voice) (as Shinya Fukumatsu)
Masayuki Katô Lagos (voice)
Hiroki Yasumoto Jaku (voice)
Maaya Uchida Kaho (voice)
Takaya Hashi Izamura (voice)
Hideyuki Umezu Principal (voice)
Gô Shinomiya Teacher (voice) (as Gou Shinomiya)
Yû Shimamura Announcer (voice) (as Yu Shimamura)
Tomoyuki Shimura Underground Person A (voice)
Shunsuke Itô Underground Person B (voice)
Yuka Keicho Underground Person C (voice)
Genki Muro (voice)
Tôru Sakurai Student A (voice)
Kiyohito Yoshikai Student B (voice)
Robbie Daymond Porta (voice)
Marc Diraison Male Teacher (voice)
Richard Epcar Izamura (voice)
Wayne Grayson Additional Voices (voice)
R Martin Klein G (voice) (as Bill Lader)
Cassandra Lee Morris Patema (voice) (as Cassandra Lee)
Chris Niosi Lagos (voice)
Colleen O'Shaughnessey Additional Voices (voice) (as Olivia Charles)
Bill Rogers Additional Voices (voice)
Patrick Seitz Jack (voice)
Stephanie Sheh Kaho (voice)
Michael Sinterniklaas Age (voice)