Malédiction IV - L'éveil, La

Couple d'avocats sans enfants, Gene et Karen décident d'adopter une adorable petite fille nommée Delia. En grandissant, la fillette développe une personnalité très étrange et sème bientôt la terreur autour d'elle. Inquiète, Karen part à la recherche des véritables parents de Delia pour en savoir plus sur la malédiction qui entoure Delia.

Genre(s) : Horror

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Omen IV: The Awakening
Argentina - La profecía IV: El despertar
Australia - Omen IV: The Awakening
Brazil - A Profecia 4: O Despertar(Alternative Title)
Brazil - A Profecia IV: O Despertar
Bulgaria - Поличбата IV: Пробуждането(Bulgarian)

Canada - Omen IV: The Awakening
Finland - Omen 4 - riivaajan paluu
Finland - Omen IV - Riivaajan paluu
Finland - Omen IV: -Riivaajan paluu
France - La malédiction IV - L'éveil
Germany - Omen IV - Das Erwachen
Greece - Profiteia IV: I nea arhi
Greece - Προφητεία IV: Η νέα αρχή
Hungary - Ómen 4: Az ébredés
Italy - Omen IV: Presagio infernale
Japan - オーメン4
Lithuania - Lemties zenklas IV: pabudimas
Lithuania - Zenklas IV: pabudimas
Mexico - La profecía IV: el despertar
Mexico - Profecía IV
Netherlands - Omen IV: The Awakening
Poland - Omen IV: Przebudzenie
Portugal - A Profecia Maldita
Serbia - Predskazanje IV
Soviet Union - Омен IV: Пробуждение
Spain - La profecía IV: El renacer
Sweden - Omen IV - Ondskans hämnd
Taiwan - 天魔4：天魔甦醒
Turkey - Omen IV
Ukraine - Омен 4: Пробудження
United States - Omen IV: The Awakening
United States - The Omen IV
United States - The Omen IV: The Awakening
Uruguay - La profecía IV: El despertar
World-wide - Omen IV
World-wide - Omen 4

Acteurs :
Faye Grant Karen York
Michael Woods Gene York
Michael Lerner Earl
Madison Mason Dr Hastings
Ann Hearn Jo Thueson
Jim Byrnes Noah
Don S Davis Jake Madison
Asia Vieira Delia
Megan Leitch Sister Yvonne /Felicity
Joy Coghill Sister Francesca
David Cameron Father Hayes
Duncan Fraser Father Mattson
Susan Chapple Mother Superior
Dana Still Revival Preacher
Andrea Mann Miss Roselli
Camille Mitchell Madge Milligan
Brenda Crichlow Hildy Riggs
William S Taylor Forrest Riggs (as William Taylor)
Serge Houde Morris Creighton
Wendy Van Riesen Lily Creighton
James Sherry Jerome
Mikal Dughi Miss Norris
Norman Armour Blind Medium
Tish Heaven Customer at Fair
Claire Vardiel Psychic I (as Claire Brown)
Hamish Boyd Psychic II
Lesley Ewen Young Christian Woman
Sheila Paterson Older Christian Woman (as Shelia Patterson)
Martin Cummins Drifter
Suzie Payne Motel Clerk
Ruth McIntosh Young Novice
Brent Stait Mica
Tom Heaton North Carolina M D
Karen Yip Oriental Hooker
Brianne Harrett Delia (3 yrs)
Rebecca Cynader Delia (2 yrs)
Shelby Adams Delia (1½ yrs)
Scott Swanson Graham Resnick
Gerry Bean Bartender-New England
Ryder Dog
William B Davis Lawyer (uncredited)