Jeune fille de l'eau, La

Cleveland Heep a tenté discrètement de se perdre à jamais dans les abysses de son vieil immeuble. Mais, cette nuit-là, il découvre dans le sous-sol de la piscine une jeune nymphe sortie d'un conte fantastique. La mystérieuse "narf" Story est poursuivie par des créatures maléfiques qui veulent l'empêcher de rejoindre son monde. Ses dons de voyance lui ont révélé l'avenir de chacun des occupants de l'immeuble, dont le sort et le salut sont étroitement liés aux siens. Pour regagner son univers, Story va devoir décrypter une série de codes avec l'aide de Cleveland... pour peu que celui-ci arrive à semer les démons qui le hantent. Le temps presse : d'ici la fin de la nuit, leur destin à tous sera scellé...

Genre(s) : Drama,Fantasy,Mystery

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Lady in the Water
Argentina - La dama en el agua
Australia - Lady in the Water
Brazil - A Dama na Água
Bulgaria - Жената от водата(Bulgarian)
Canada - Lady in the Water

Canada - La dame de l'eau
Croatia - Zena iz vode
Czech Republic - Žena ve vodě
Ecuador - Lady in the Water
Estonia - Naine vees
France - La Jeune Fille de l'eau
Germany - Das Mädchen aus dem Wasser
Greece - Lady in the Water
Hungary - Lány a vízben
India - Lady in the Water
India - लेडी इन द वॉटर
Indonesia - Lady in the Water
Italy - Lady in the Water
Japan - Lady in the Water
Japan - レディ・イン・ザ・ウォーター
Latvia - Ūdensmeitene
Lithuania - Mergina vandenyje
Mexico - La dama en el agua
Netherlands - Lady in the Water
Philippines - Lady in the Water
Poland - Kobieta w błękitnej wodzie
Portugal - A Senhora da Água
Romania - Doamna din apa
Russia - Девушка из воды
Serbia - Госпа из воде
Singapore - Lady in the Water
Slovakia - Žena vo vode
South Africa - Lady in the Water
Spain - La joven del agua
Spain - La jove de l'aigua
Sweden - Lady in the Water
Taiwan - 水中的女人
Turkey - Sudaki kız
Ukraine - Дівчина з води
United Kingdom - Lady in the Water
United States - Lady in the Water
United States - La dama en el agua

Acteurs :
Paul Giamatti Cleveland Heep
Bryce Dallas Howard Story
Jeffrey Wright Mr Dury
Bob Balaban Harry Farber
Sarita Choudhury Anna Ran
Cindy Cheung Young-Soon Choi
M Night Shyamalan Vick Ran
Freddy Rodríguez Reggie
Bill Irwin Mr Leeds
Mary Beth Hurt Mrs Bell
Noah Gray-Cabey Joey Dury
Joseph D Reitman Long Haired Smoker
Jared Harris Goatee Smoker
Grant Monohon Emaciated Smoker
John Boyd One-Eyebrow Smoker
Ethan Cohn Glasses Smoker
June Kyoto Lu Mrs Choi (as June Kyoko Lu)
Tovah Feldshuh Mrs Bubchik
Tom Mardirosian Mr Bubchik
Maricruz Hernandez Perez de la Torre Sister #1
Carla Jimenez Perez de la Torre Sister #2
Natasha Perez Perez de la Torre Sister #3
Monique Gabriela Curnen Perez de la Torre Sister #4
Marilyn Torres Perez de la Torre Sister #5
George Bass Mr Perez de la Torre
Joel Marsh Garland Pool Guy
James Breen SPCA Guy (as James 'Jimbo' Breen)
Nell Johnson Phone Message (voice)
Walter Lafty Silvertide Band Member
Mark Melchiorre Silvertide Band Member
Kevin Frank Silvertide Band Member
Brian Weaver Silvertide Band Member
Nick Perri Silvertide Band Member
Jeremy Howard Tartutic #1
Brian Steele Tartutic #2
Kurt Carley Tartutic #3
Doug Jones Tartutic #4
J Bloomrosen Extra - The Divorced Man (uncredited)
Marques Chaney Party guest (uncredited)
Alexander Emmert Blond Smoker (uncredited)
Joshua David Hickey Party-Goer (uncredited)
Molly Howe Maddy (uncredited)
Robert L Mickles Brown Shirt Party Guest (uncredited)
Keith Moyer Party Guest (uncredited)
Mark J Parker Party Guest (uncredited)
Ashley Platz Building Tennant (uncredited)
Eugene Smith Party Guest (uncredited)
David Ogden Stiers Narrator (uncredited)
Towanda Underdue Apartment Tenant (uncredited)
Dan Van Wert Apartment Resident (uncredited)
Mat Wright Party Guest (uncredited)