Indiana Jones et le temple maudit

L'archéologue aventurier Indiana Jones est de retour. Il poursuit une terrible secte qui a dérobé un joyau sacré doté de pouvoirs fabuleux. Une chanteuse de cabaret et un époustouflant gamin l'aideront a affronter les dangers les plus insensés.

Genre(s) : Action,Adventure

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Indiana Jones and the Temple of Doom
Argentina - Indiana Jones y el templo de la perdición
Australia - Indiana Jones and the Temple of Doom
Azerbaijan - İndiana Cons və Tale məbədi
Brazil - Indiana Jones e o Templo da Perdição
Bulgaria - Индиана Джоунс и храмът на обречените(Bulgarian)

Canada - Indiana Jones and the Temple of Doom
Canada - Indiana Jones et le temple maudit
China - 夺宝奇兵2
China - 夺宝奇兵2：魔域奇兵
Croatia - Indiana Jones i ukleti hram
Czech Republic - Indiana Jones a Chrám zkázy
Czechoslovakia - Indiana Jones a Chrám zkázy
Denmark - Indiana Jones og templets forbandelse
Ecuador - Indiana Jones y el templo de la perdición
Egypt - Indiana Jones and the Temple of Doom
Estonia - Indiana Jones ja hukatuse tempel
Finland - Indiana Jones ja tuomion temppeli
Finland - Indiana Jones och de fördömdas tempel
France - Indiana Jones et le Temple maudit
Germany - Indiana Jones und der Tempel des Todes
Greece - O Indiana Jones kai o naos tou hamenou thisavrou
Greece - Ο Ιντιάνα Τζόουνς και ο ναός του χαμένου θησαυρού
Hong Kong - Indiana Jones and the Temple of Doom
Hong Kong - 魔域奇兵
Hungary - Indiana Jones és a végzet temploma
Iceland - Indjána Jónas og dómsdags musterið
India - Indiana Jones and the Temple of Doom
India - Indiana Jones and the Temple of Doom
India - इंँडियाना जोन्स और कपाल की सल्तनत
India - Indiana Jones and the Temple of Doom
Indonesia - Indiana Jones and the Temple of Doom
Israel - Indiana Jones V'Ha-Mikdash Ha-Aroor
Italy - Indiana Jones e il tempio maledetto
Japan - Indi Jônzu - Makyû no densetsu
Japan - インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説
Kazakhstan - Индиана Джонс пен Тағдыр храмы
Kazakhstan - Индиана Джонс и Храм судьбы
Lithuania - Indiana Džounsas ir lemties šventykla
Mexico - Indiana Jones y el templo de la perdición
Netherlands - Indiana Jones en de tempel der vervloeking
Netherlands - Indiana Jones en de tempel des doods
Norway - Indiana Jones og de fordømtes tempel
Peru - Indiana Jones y el templo de la perdición
Philippines - Indiana Jones and the Temple of Doom
Poland - Indiana Jones
Poland - Indiana Jones i Świątynia Przeznaczenia
Poland - Indiana Jones i Świątynia Zagłady
Portugal - Indiana Jones e o Templo Perdido
Romania - Indiana Jones si templul blestemat
Romania - Indiana Jones si Templul Pierzaniei
Russia - Индиана Джонс и Храм судьбы
Serbia - Индијана Џоунс и уклети храм
Singapore - Indiana Jones and the Temple of Doom
Slovakia - Indiana Jones a Chrám skazy
Slovenia - Indiana Jones in tempelj smrti

Acteurs :
Harrison Ford Indiana Jones
Kate Capshaw Willie Scott
Ke Huy Quan Short Round
Amrish Puri Mola Ram
Roshan Seth Chattar Lal (as Rushan Seth)
Philip Stone Captain Blumburtt
Roy Chiao Lao Che
David Yip Wu Han
Ric Young Kao Kan
Chua Kah Joo Chen
Rex Ngui Maitre d'
Philip Tan Chief Henchman (as Philip Tann)
Dan Aykroyd Weber
Akio Mitamura Chinese Pilot
Michael Yama Chinese Co-Pilot
DR Nanayakkara Shaman
Dharmadasa Kuruppu Chieftain
Stany De Silva Sajnu
Ruby de Mel Village Woman (as Ruby De Mel)
Denavaka Hamine Village Woman (as DM Denawake)
Iranganie Serasinghe Village Woman (as I Serasinghe)
Dharshana Panangala Village Child
Raj Singh Little Maharaja
Frank Olegario Merchant #1
Ahmed El Shenawi Merchant #2 (as Ahmed El-Shenawi)
Arthur F Repola Eel Eater (as Art Repola)
Nizwar Karanj Sacrifice Victim
Pat Roach Chief Guard
Moti Makan Guard
Mellan Mitchell Temple Guard
Bhasker Patel Temple Guard
Arjun Pandher 1st Boy in Cell
Zia Gelani 2nd Boy in Cell
Debbie Astell Dancer
Maureen Bacchus Dancer
Corinne Barton Dancer
Carol Beddington Dancer (as Carol Bebbington)
Sharon Boone Dancer
Elizabeth Burville Dancer
Marisa Campbell Dancer
Christine Cartwright Dancer
Andrea Chance Dancer
Jan Colton Dancer
Louise Dalgleish Dancer
Lorraine Doyle Dancer
Vanessa Fieldwright Dancer
Brenda Glassman Dancer
Elaine Gough Dancer
Sue Hadleigh Dancer
Sarah-Jane Hassell Dancer
Samantha Hughes Dancer
Julie Kirk Dancer
Deirdre Laird Dancer
Vicki McDonald Dancer
Nina McMahon Dancer
Julia Marstand Dancer
Gaynor Martine Dancer
Lisa Mulidore Dancer
Dawn Reddall Dancer
Rebekkah Sekyi Dancer
Clare Smalley Dancer
Lee Sprintall Dancer
Jenny Turnock Dancer
Ruth Welby Dancer
Yash Agnihotri Palace Guard (uncredited)
Roy Alon Sailor in Rickshaw /Guard Climbed on by Short Round (uncredited)
Dickey Beer Thuggee in Railway Chase /Thuggee Knocked Off Ledge /Thuggee on Bridge (uncredited)
Kenneth Coombs Nightclub Guest (uncredited)
Sidney Ganis Missionary (uncredited)
Barrie Holland Nightclub Musician (uncredited)
Billy Horrigan Thuggee in Railway Chase (uncredited)
Kathleen Kennedy Dancer /Missionary (uncredited)
Brad Kesten Slave children (uncredited)
Alex Klaus Slave Child (uncredited)
Patrick Loh Triad Henchman (uncredited)
George Lucas Missionary (uncredited)
Frank Marshall Tourist at Airport /Missionary (uncredited)
Ashraf Patel Sacrifice Chanter Mola Ram Worshipper (uncredited)
Anthony Powell Missionary (uncredited)
Bill Reed Gong Striker /Thuggee Assassin (uncredited)
Theresa Renee Obi Wan Club Dancer (uncredited)
Colin Skeaping Thuggee (uncredited)
Steven Spielberg Tourist at Airport /Missionary (uncredited)
Guy Standeven Obi Wan Club Patron (uncredited)
Ron Taylor Lao Che (voice) (uncredited)
Sheb Wooley Orchestra Standers /Kao Kan's Scream /Mola Ram's Scream (archive sound) (uncredited)