Hotel Transylvanie

Bienvenue à l'Hôtel Transylvanie, le somptueux hôtel de Dracula, où les monstres et leurs familles peuvent enfin vivre leur vie, se détendre et faire « monstrueusement » la fête comme ils en ont envie sans être embêtés par les humains. Pour l'anniversaire de sa fille, la jeune Mavis, qui fête ses 118 printemps, Dracula invite les plus célèbres monstres du monde – Frankenstein et sa femme, la Momie, l'Homme Invisible, une famille de loups-garous, et bien d'autres encore...
Tout se passe très bien, jusqu'à ce qu'un humain débarque par hasard à l'hôtel et se lie d'amitié avec Mavis...

Genre(s) : Animation,Adventure,Comedy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Hotel Transylvania
Argentina - Hotel Transylvania
Australia - Hotel Transylvania
Austria - Hotel Transsilvanien
Azerbaijan - Bədheybətlər tətildə
Brazil - Hotel Transilvânia

Bulgaria - Хотел Трансилвания
Canada - Hotel Transylvania
Canada - Hôtel Transylvanie
Chile - Hotel Transylvania
Colombia - Hotel Transylvania
Croatia - Hotel Transilvanija
Czech Republic - Hotel Transylvánie
Ecuador - Hotel Transylvania
Egypt - Hotel Transylvania
Estonia - Hotell Transilvaania
France - Hôtel Transylvanie
Germany - Hotel Transsilvanien
Greece - Xenodoheio gia terata
Greece - Ξενοδοχείο για τέρατα
Hong Kong - Hotel Transylvania
Hungary - Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak
India - Hotel Transylvania
India - Hotel Transylvania
Indonesia - Hotel Transylvania
Israel - Mifletzet shel malon
Italy - Hotel Transylvania
Japan - Monster Hotel
Japan - モンスター・ホテル
Kazakhstan - Монстрлар демалыста
Kazakhstan - Монстры на каникулах
Latvia - Viesnīca 'Transilvānija'
Lithuania - Monstru viesbutis
Mexico - Hotel Transylvania
Netherlands - Hotel Transylvania
North Macedonia - Хотел Трансилванија
Philippines - Hotel Transylvania
Poland - Hotel Transylwania
Portugal - Hotel Transylvania
Romania - Hotel Transilvania
Russia - Монстры на каникулах
Serbia - Хотел Трансилванија/Hotel Transilvanija
Singapore - Hotel Transylvania
Slovakia - Hotel Transylvánia
Slovenia - Hotel Transilvanija
South Africa - Hotel Transylvania
Spain - Hotel Transilvania
Spain - Hotel Transsilvània
Sweden - Hotell Transylvanien
Taiwan - 尖叫旅社
Thailand - Hotel Transylvania
Turkey - Otel Transilvanya
Ukraine - Монстри на канікулах
United Kingdom - Hotel Transylvania
United States - Hotel Transylvania
United States - Hotel Transylvania

Acteurs :
Adam Sandler Dracula (voice)
Andy Samberg Jonathan (voice)
Selena Gomez Mavis (voice)
Kevin James Frankenstein (voice)
Fran Drescher Eunice (voice)
Steve Buscemi Wayne (voice)
Molly Shannon Wanda (voice)
David Spade Griffin (voice)
CeeLo Green Murray (voice)
Jon Lovitz Quasimodo (voice)
Brian George Suit of Armor (voice)
Luenell Shrunken Heads (voice)
Brian Stack Pilot (voice)
Chris Parnell Fly (voice)
Jackie Sandler Martha (voice)
Sadie Sandler Winnie /Young Mavis (voice)
Robert Smigel Fake Dracula /Marty (voice)
Rob Riggle Skeleton Husband (voice)
Paul Brittain Zombie /Hydra (voice)
Jonny Solomon Gremlin Man /Hydra (voice)
Jim Wise Shrunken Head /Hydra (voice)
Craig Kellman Guy in Crowd /Hydra (voice)
Brian McCann Hairy Monster /Hydra (voice)
James CJ Williams Foreman (voice) (as James Williams)
Rose Abdoo Additional Voices (voice)
Steve Alterman Additional Voices (voice)
Kirk Baily Additional Voices (voice)
Dana Belben Additional Voices (voice) (as Dana L Belben)
Meira Blinkoff Additional Voices (voice)
Ranjani Brow Additional Voices (voice)
Corey Burton Additional Voices (voice)
William Calvert Additional Voices (voice)
Cam Clarke Additional Voices (voice)
Michael Corbett Additional Voices (voice)
Allen Covert Additional Voices (voice)
Rachel Crane Additional Voices (voice)
Doug Dale Additional Voices (voice)
Collin Dean Additional Voices (voice)
Eddie Frierson Additional Voices (voice)
Bridget Hoffman Additional Voices (voice)
Wendy Hoffman Additional Voices (voice)
Rif Hutton Additional Voices (voice)
Tom Kenny Additional Voices (voice)
Darrin Lackey Additional Voices (voice)
Ashley Lambert Additional Voices (voice)
Scott Menville Additional Voices (voice)
Edie Mirman Additional Voices (voice)
Jon Olson Additional Voices (voice)
Jessica Pennington Additional Voices (voice)
Alec Rosenthal Additional Voices (voice)
Judith Sandler Additional Voices (voice) (as Judy Sandler)
Sunny Sandler Additional Voices (voice)
Katie Silverman Additional Voices (voice)
Warren Sroka Additional Voices (voice)
Melissa Sturm Additional Voices (voice)
John Hans Tester Additional Voices (voice)
Sarah Thyre Additional Voices (voice)
Chris Titone Additional Voices (voice)
David Zyler Additional Voices (voice) (as Dave Zyler)
Maddie Taylor Additional Voices (voice) (uncredited)