Hellraiser III - Hell On Earth

Joanna Summerskill, une jeune journaliste, assiste impuissante à la mort étrange et abominable d'un adolescent. Sa seule piste : Terry, la petite amie de la victime, dont elle retrouve la trace dans un nightclub. Terry lui révèle que la clé du mystère se trouve dans une mystérieuse boîte, qu'elle lui confie. Cette boîte, qu'aucun mortel ne devrait jamais ouvrir, peut apporter plaisir et souffrance. Elle est la preuve du retour sur Terre de créatures venues de l'Au-delà, et qui ont déjà semé la terreur...

Genre(s) : Horror

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Hellraiser III: Hell on Earth
Argentina - Hellraiser III, el infierno en la Tierra
Australia - Hellraiser III: Hell on Earth
Brazil - Hellraiser III: Inferno na Terra
Canada - Hellraiser III: Hell on Earth
Canada - Les écorchés III

Croatia - Gospodari pakla 3: Pakao na zemlji
Czech Republic - Hellraiser III: Peklo na Zemi
Ecuador - Hellraiser III: Hell on Earth
Egypt - Hellraiser III: Hell on Earth
Finland - Hellraiser 3
Finland - Hellraiser 3: Hell on Earth
France - Hellraiser III
France - Hellraiser III : L'Enfer sur Terre
Germany - Hellraiser 3: Hell on Earth
Greece - Hellraiser III: Επίγεια κόλαση
Greece - Hellraiser III: Κόλαση στη Γη
Greece - Hellraiser: Kolasi sti Gi
Hungary - Hellraiser III: Pokol a földön
India - Hellraiser III: Hell on Earth
India - सबसे बड़ा शैतान
India - हेलरेज़र III
Italy - Hellraiser III - Inferno sulla città
Japan - ヘルレイザー3
Mexico - Hellraiser III
Mexico - Hellraiser III: Puerta al infierno III
Norway - Hellraiser III: Hell on Earth
Norway - Hellraiser 3
Peru - La puerta maldita III
Peru - Puerta al infierno III
Poland - Hellraiser III: Piekło na ziemi
Poland - Powrót z piekieł III: Piekło na ziemi
Poland - Wysłannik piekieł III: Piekło na ziemi
Portugal - Fogo Maldito III: Inferno na Terra
Romania - Hellraiser 3: Iadul pe pământ
Russia - Восставший из ада 3: Ад на Земле
Serbia - Господари пакла 3: Пакао на земљи
Singapore - Hellraiser III: Hell on Earth
South Africa - Hellraiser III: Hell on Earth
Spain - Hellraiser III Infierno en la Tierra
Spain - Hellraiser III. Infierno en la Tierra
Sweden - Clive Barker's Hellraiser III - Hell on Earth
Sweden - Hellbound: Hellraiser II
Thailand - Hellraiser III: Hell on Earth
Turkey - Hellraiser III: Hell on Earth
Ukraine - Повсталий з пекла 3: Пекло на Землі
United Arab Emirates - Hellraiser III: Hell on Earth
United Kingdom - Hellraiser III: Hell on Earth
United Kingdom - Clive Barker's Hellraiser III: Hell on Earth
United States - Hellraiser III: Hell on Earth
United States - Hellraiser III: Puerta al infierno III
Vietnam - Ma Đinh III

Acteurs :
Kevin Bernhardt JP Monroe
Lawrence Mortorff Bum
Terry Farrell Joey Summerskill
Ken Carpenter Doc /Camerahead
Sharon Hill Blond Nurse
Paula Marshall Terri
Robert C Treveiler Paramedic 1 (as Rob Treveiler)
Christopher Frederick Paramedic 2 (as Chris Frederick)
Lawrence Kuppin Derelict
Sharon Percival Brittany Virtue
Philip Hyland Brad
David Young Bill the Bouncer
Brent Bolthouse CD the DJ
Peter Atkins Rick the Barman
Paul Coleman Soldier 1 (as Paul Vincent Coleman)
Peter G Boynton Joey's Father (as Peter Boynton)
Anthony Hickox Soldier 2
George Lee Bob
Aimée Leigh Sandy
Doug Bradley Pinhead /Elliot
Ron Norris Douglas the Bouncer
Ashley Laurence Kirsty
Steven Painter Young Guy (as Steve Painter)
Shanna Jacobs Female Cop (as Shanna Teare)
Bob Bragg Male Cop (as Bobby Bragg)
Bob Stephens Second Male Cop
Clayton Hill The Priest
Young Bobby Knoop Yuppie 1
James DR Hickox Yuppie 2
Tonya Saunders Go-Go Dancer
Angela Thomas Go-Go Dancer (as Angelia Thomas)
Kim Ball Go-Go Dancer
Cassandra Perry Go-Go Dancer
Anna Marie Isaacs Go-Go Dancer (as Anna Marie Issacs)
Flame Go-Go Dancer
John Bush Armored Saint
Joey Vera Armored Saint
Phil Sandoval Armored Saint
Jeff Duncan Armored Saint
Gonzo Armored Saint
Todd Davis Pedestrian (uncredited)
Zach Galligan Boiler Room Patron Getting Stabbed with Pool Stick (uncredited)
Rosemary Gore Date (uncredited)
Robert Hammond 'Chatterer' corpse in Nightclub (uncredited)
Cress Horne Copter Pilot (uncredited)
Dave Keen ill-fated Taxi Driver (uncredited)