Halloween 4

Comme la loi le prévoit, Michael Myers est transféré dans un hôpital normal après dix ans passés dans un hôpital psychiatrique pour fous criminels. Le docteur Loomis, persuadé que Michael va pouvoir enfin reprendre ses meurtres sanglants, part à sa recherche. Mais la ronde des meurtres a déjà commencé et Michael est en route pour la ville d'Haddonfield qui se prépare à fêter Halloween.

Genre(s) : Horror,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Halloween 4: The Return of Michael Myers
Argentina - Halloween 4: El regreso de Michael Myers
Australia - Halloween 4: The Return of Michael Myers
Azerbaijan - Hellouin 4: Maykl Mayersin qayıdışı
Brazil - Halloween 4: O Dia das Bruxas(TV Title)
Brazil - Halloween 4: O Retorno de Michael Myers

Bulgaria - Хелоуин 4: Завръщането на Майкъл Майърс
Canada - Halloween 4: The Return of Michael Myers
Canada - Halloween 4: Le retour de Michael Myers
China - 万圣节4
China - 捉鬼节4
China - 月光光心慌慌4
Croatia - Noć vještica 4: Povratak Michaela Myersa
Czech Republic - Halloween 4: Návrat Michaela Myerse
Denmark - Maskernes nat 4
Ecuador - Halloween 4: The Return of Michael Myers
Finland - Halloween 4
Finland - Halloween 4 - Michael Myersin paluu
France - Halloween 4
France - Halloween 4 : Le Retour de Michael Myers
Germany - Halloween 4 - Michael Myers kehrt zurück
Germany - Halloween 4: Die Rückkehr des Michael Myers
Greece - I nyhta me tis maskes 4 - I epistrofi tou Michael Myers
Greece - Η νύχτα με τις μάσκες 4: Η επιστροφή του Michael Myers
Hungary - Halloween 4
Italy - Halloween 4
Italy - Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers
Japan - ハロウィン4 ブギーマン復活
Kazakhstan - Хэллоуин 4: Майкл Майерстің оралуы
Kazakhstan - Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса
Mexico - Halloween 4: El regreso de Michael Myers
Philippines - Halloween 4
Poland - Halloween IV: Powrót Michaela Myersa
Portugal - Halloween 4 - O Regresso do Assassino
Serbia - Noć veštica 4: Povratak Majkla Majersa
Slovakia - Halloween 4: Návrat Michaela Myersa
South Africa - Halloween 4: The Return of Michael Myers
Soviet Union - Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса
Spain - Halloween 4: El regreso de Michael Myers
Sweden - Alla helgons blodiga natt 4
Sweden - Halloween 4: Återkomsten
Taiwan - 月光光心慌慌4：煞回人間
Thailand - Halloween 4: The Return of Michael Myers
Turkey - Halloween 4
Ukraine - Хелловін 4: Повернення Майкла Маєрса
United Arab Emirates - Halloween 4: The Return of Michael Myers
United Kingdom - Halloween 4
United Kingdom - Halloween 4: The Return of Michael Myers
United States - Halloween 4
United States - Halloween 4: The Return of Michael Myers
United States - Halloween 4: El regreso de Michael Myers
Uzbekistan - Xellouin 4: Maykl Mayersning qaytishi
Vietnam - Lễ Hội Kinh Hoàng 4: Sự Trở Lại Của Michael Myers
West Germany - Halloween 4 - Michael Myers kehrt zurück

Acteurs :
Donald Pleasence Dr Sam Loomis
Ellie Cornell Rachel Carruthers
Danielle Harris Jamie Lloyd
George P Wilbur Michael Myers
Michael Pataki Dr Hoffman
Beau Starr Sheriff Ben Meeker
Kathleen Kinmont Kelly Meeker
Sasha Jenson Brady
Gene Ross Earl
Carmen Filpi Rev Jackson P Sayer
Raymond O'Connor Security Guard
Jeff Olson Richard Carruthers
Karen Alston Darlene Carruthers
Nancy Borgenicht Woman Attendant
David Jensen Man Attendant
Rand Kennedy Trooper #1
Don Glover Trooper #2
Robert Conder Trooper #3
Richard Jewkes Trooper #4
Jordan Bradley Kyle
Richy Cumba Boy
Stephanie Dees Girl
Leslie L Rohland Lindsey
MJ McDonnell Dr Hoffman's Assistant
Harlow Marks Power Worker
Richard Stay Wade
Danny Ray Tommy Doyle
Michael Flynn Deputy Pierce
Beverly Rowland Elderly Woman (as Beverly Booth Rowland)
George Sullivan Deputy Logan
Ron Harrison Hick Kid
Tami Sanders Anchorwoman
Logan Field Unger (as Walt Logan Field)
Michael Ruud Big Al
Eric Hart Orrin Gateway
Donré Sampson State Policeman (as Don Ré Sampson)
Melody Gold Girl (uncredited)
Don LaFontaine Trailer Announcer (voice) (uncredited)
Kelly Lookinland Dead Penney's Gas Waitress (uncredited)
Alan B McElroy State Trooper at Ambulance Crash Site (uncredited)
Tom Morga Michael Myers (Bandaged) (uncredited)
Erik Preston Young Michael Myers (uncredited)
Flash Jordan Rose Jake (uncredited)