Freddy Contre Jason

Voilà bien longtemps que Freddy ne hante plus les nuits des jeunes de Elm Street. Les drogues secrètement administrées aux adolescents par leurs parents empêchent tous les cauchemars et le condamnent à l'impuissance. Pourtant, non loin de là, l'instrument de sa vengeance attend...
Jason, le tueur maniaque enterré, n'est pas tout à fait mort. Freddy le sait et décide de pénétrer son esprit. Il va faire de lui le bras armé de son terrifiant retour. Bientôt, Elm Street redevient un enfer. La jeune Lori Campbell et ses amis voient les morts violentes se multiplier autour d'eux. Entre Freddy et Jason, c'est à celui qui saisira ses victimes le plus rapidement. Très vite, ils deviennent concurrents. L'affrontement est inévitable. Lequel des deux monstres triomphera ? Nul ne le sait. Une chose est certaine : si certains survivent à ce choc, ils n'oublieront jamais...

Genre(s) : Action,Horror

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Freddy vs. Jason
Argentina - Freddy vs. Jason
Australia - Freddy vs. Jason
Brazil - Freddy x Jason
Bulgaria - Фреди срещу Джейсън(Bulgarian)
Canada - Freddy vs. Jason

Canada - Freddy contre Jason
China - 鬼王再生
China - 佛莱迪大战杰森
China - 佛莱迪大战杰森之开膛破肚
China - 十三号星期五半夜鬼上床
China - 猛鬼街8
Croatia - Freddy protiv Jasona
Czech Republic - Freddy vs. Jason
Ecuador - Freddy vs. Jason
Finland - Freddy vs. Jason
France - Freddy contre Jason
Germany - Freddy vs. Jason
Greece - Freddy enantion Jason
Greece - Φρέντυ εναντίον Τζέισον
Hong Kong - 鬼王再生
Hong Kong - Freddy vs. Jason
Iceland - Freddi Gegn Jason
India - Freddy vs. Jason
India - Freddy vs. Jason
Israel - Freddy vs. Jason
Italy - Freddy vs. Jason
Japan - Furedi VS Jeison
Japan - Freddy vs. Jason
Japan - フレディVSジェイソン
Kazakhstan - Фредди против Джейсона
Lithuania - Fredis prieš Džeisoną
Malaysia - Freddy vs. Jason
Malaysia - 邪恶交锋之砍尽杀绝
Mexico - Freddy vs. Jason
Mexico - Freddy contra Jason
Netherlands - Freddy vs. Jason
Philippines - Freddy vs. Jason
Poland - Freddy kontra Jason
Portugal - Freddy Contra Jason
Russia - Фредди против Джейсона
Serbia - Fredi protiv Džejsona
Singapore - Freddy vs. Jason
Singapore - 邪恶交锋之砍尽杀绝
Slovakia - Freddy proti Jasonovi
South Africa - Freddy vs. Jason
South Korea - Freddy dae Jason
Spain - Freddy contra Jason
Sweden - Freddy vs. Jason
Taiwan - 佛萊迪大戰傑森之開膛破肚
Thailand - Freddy vs. Jason
Turkey - Freddy Jason'a Karşı
Ukraine - Фредді проти Джейсона
United Kingdom - Freddy vs. Jason
United States - Freddy vs. Jason
United States - A Nightmare on Elm Street 8

Acteurs :
Robert Englund Freddy Krueger
Ken Kirzinger Jason Voorhees
Monica Keena Lori Campbell
Jason Ritter Will Rollins
Kelly Rowland Kia Waterson
Katharine Isabelle Gibb
Christopher Rodriguez Marquette Charlie Linderman (as Christopher George Marquette)
Brendan Fletcher Mark Davis
Tom Butler Dr Campbell
Lochlyn Munro Deputy Scott Stubbs
Kyle Labine Bill Freeburg
Zack Ward Bobby Davis (Mark's Brother)
Paula Shaw Mrs Pamela Voorhees (Jason's Mother)
Garry Chalk Sheriff Williams
Jesse Hutch Trey
David Kopp Blake
Brent Chapman Blake's Father
Spencer Stump Young Jason Voorhees
Joëlle Antonissen Little Girl
Alistair Abell Officer Goodman
Robert Shaye Principal Shaye (as LE Moko)
Chris Gauthier Shack
Colby Johannson Teammate
Kimberley Warnat Beer Line Girl
Kevin Hansen Beer Line Guy
Axel Green Frisell (Glowing Raver) (as Alex Green)
Odessa Munroe Heather
Jamie Mayo Dead Girl on Tree
Blake Mawson Dead Boy on Tree
Viv Leacock Kinsey Park (Male Nurse)
Tony Willett Asylum Guard
Claire Riley TV Reporter
Sharon Peters Lori's Mother
Sarah-Anne Hepher Skipping Girl
Kirsti Forbes Skipping Girl
Taryn McCulloch Skipping Girl
Eileen Pedde School Nurse
Sean Tyler Foley Male Counselor (as Tyler Foley)
Jacqueline Stewart Female Counselor
Laura Boddington Female Counselor
Colton Shock Cruel Child (as Colton Schock)
Spencer Doduk Cruel Child
Anysha Berthot Cruel Child
Evangeline Lilly School Student - Next to Locker (uncredited)
Zara McDowell School Student (uncredited)
Rey Mysterio Jumper (uncredited)
Sasha Piltsin Zombie (Coma Patient) (uncredited)