Dragon Tiger Gate

Le Dragon Tiger Gate est une école d'arts martiaux fondée par Wong Fuhu pour protéger les citoyens des agissements des triades. Celui-ci a eu deux fils (Dragon et Tiger) de deux femmes différentes. Lorsque sa mère décède, Dragon est pris sous son aile par Ma Kun, un chef de triade d'une école rivale nommée Luosha Gate. Au fil des années, Dragon devient ainsi le garde du corps de Ma Kun. Les deux demi-frères sont alors amenés à s'affronter.

Genre(s) : Action,Fantasy,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Lung foo moon
Argentina - Dragon Tiger Gate
Brazil - Dragon Tiger Gate
Bulgaria - Портата на тигъра и дракона(Bulgarian)
Canada - Dragon Tiger Gate
China - 龙虎门(Mandarin)

France - Dragon Tiger Gate
Hong Kong - 龍虎門
Hong Kong - Dragon Tiger Gate
Hong Kong - Oriental Heroes
Hungary - Az igazság harcosai
Japan - かちこみ！ドラゴン・タイガー・ゲート
Poland - Brama Tygrysa i Smoka
Portugal - Escola do Tigre e do Dragão
Romania - Luptatorii dreptatii
Russia - Врата дракона и тигра
South Africa - Dragon Tiger Gate
Spain - Dragon Tiger Gate
Taiwan - 龍虎門
Turkey - Adaletin sembolü
United Kingdom - Dragon Tiger Gate
United States - Dragon Tiger Gate
Vietnam - Long Hổ Môn
World-wide - Dragon Tiger Gate

Acteurs :
Yuk Long Wong Master Qi (as Wong Yuk Long)
Louis Koo Shibumi (voice)
Isabella Leong Ma Xiaoling (voice)
Ella Koon Lousha (voice)
Donnie Yen Dragon Wong
Nicholas Tse Tiger Wong
Shawn Yue Turbo Shek
Jie Dong Ma Xiaoling (as Angela Dong)
Xiaoran Li Lousha (as Xiao Ran Li)
Wah Yuen Wong Xianglong
Kuan Tai Chen Ma Kun
Xing Yu Daemon
Vincent Sze Fan
Tommy Yuen Xing
Sam Yu-Sum Chan Ming (as Sam Chan)
Alan Lam Patch
Chung-Deng Lam Hei (as Nick Lam)
Sheren Tang Dragon Wong's mother
Hua Yan Stick
Kang Yu Shibumi
Howard Sit Dragon Wong Kid (as Sit Lap Yin)
Chun-Ho Tam Tiger Wong Kid
Co Co Chan Lousha Kid
Wing-Lun Lam Patch
Patrick Mölleken Child (voice) (uncredited)
Tung So Scaly's Henchman (uncredited)
Xiao Li Yuan (uncredited)