Douce nuit, sanglante nuit

Genre(s) : Horror,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title)Silent Night Deadly Night
ArgentinaSangriento Papá Noel
AustraliaSilent Night, Deadly Night 1(TV Title)
BrazilNatal Sangrento
BulgariaТиха нощ, смъртоносна нощ(Bulgarian)
CanadaSilent Night, Deadly Night

Canada - Douce nuit, sanglante nuit
Ecuador - Silent Night, Deadly Night
Finland - Jouluyö murhayö
Finland - Jouluyö murhayö
Finland - Jouluyö, murhayö
France - Douce nuit, sanglante nuit
Germany - Stille Nacht - Horror Nacht
Greece - Άγια νύχτα, νύχτα θανάτου
India - Silent Night, Deadly Night
Italy - Natale di sangue
Italy - Silent Night, Deadly Night - Un Natale rosso sangue
Japan - 悪魔のサンタクロース　惨殺の斧
Mexico - Noche de paz, noche mortal
Mexico - Noche silenciosa, noche mortal
Netherlands - Silent Night, Deadly Night
Norway - Blodrød Jul
Poland - Cicha noc, śmierci noc
Portugal - Noite de Silêncio, Noite Sangrenta
Serbia - Tiha noć, smrtonosna noć
Soviet Union - Тихая ночь, смертельная ночь
Spain - Noche de paz, noche de muerte
Spain - Noche silenciosa, noche de muerte
Sweden - Stilla natt
United Kingdom - Silent Night, Deadly Night
United States - Silent Night, Deadly Night
United States - Slayride
United States - Noche de paz, noche mortal
West Germany - Stille Nacht - Horror Nacht