Don't Be Afraid of the Dark

Une petite fille doit vivre avec son père et sa nouvelle petite amie. Celle-ci va découvrir que de sinistres créatures vivent sous les escaliers de sa nouvelle demeure...

Genre(s) : Horror,Mystery,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Don't Be Afraid of the Dark
Brazil - Criaturas da Noite(Video Title)
Brazil - Não Tenha Medo da Escuridão
Canada - Les créatures de l'ombre
Denmark - Mørkeræd(Video Title)
Europe - Nightmare(English, video box title)

Finland - Pimeyden oliot
France - Les créatures de l'ombre
Hungary - Ne félj a sötétben!
Italy - Non avere paura del buio
Italy - Non avere paura delle tenebre
Mexico - Temor en la Noche
Norway - Nightmare
Poland - Nie bój się ciemności
Soviet Union - Не бойся темноты
Spain - Frio en la noche
Spain - No tengas miedo a la oscuridad
Sweden - Afraid of the dark
Ukraine - Не бійся темряви
United States - Don't Be Afraid of the Dark
West Germany - Gate of Darkness

Acteurs :
Kim Darby Sally Farnham
Jim Hutton Alex Farnham
Barbara Anderson Joan Kahn
William Demarest Mr Harris
Pedro Armendáriz Jr Francisco Perez (as Pedro Armendariz Jr)
Lesley Woods Ethyl
Robert Cleaves Doctor
Sterling Swanson Policeman
Joel Lawrence George Kahn (as JH Lawrence)
William Sylvester Tom Henderson
Don Mallon Bob
Celia Milius Anne (as Celia Kaye)
Elizabeth St Clair Party Guest
Monika Henreid Party Guest (as Monica Henreid)
Robert Priest Party Guest
Ted Swanson Bartender
Felix Silla Creature
Tamara De Treaux Creature (as Tamara DeTreaux)
Patty Maloney Creature
Nigel McKeand Demon (voice) (uncredited)