Day Watch

Moscou, de nos jours. Dans une cage d'escalier d'un immeuble ordinaire, une jeune femme est assassinée de sang-froid, mais on ne relève aucune trace de violence sur son corps.
On découvre assez rapidement que cette femme était une "Autre de l'Ombre" et qu'elle était membre de Day Watch, une organisation secrète dirigée par un sombre et puissant sorcier dénommé Zavoulon. La trêve fragile, qu'avaient conclue la Lumière et l'Ombre et qui s'est maintenue pendant des siècles, est brisée - les "Autres de la Lumière" étant les principaux suspects.
Guesser, le commandant de Night Watch, rassemble immédiatement ses troupes, un meurtre étant un événement grave et ses conséquences pouvant conduire à une guerre ouverte entre les forces de la Lumière et celles de l'Ombre. Night Watch doit réagir, mais Guesser doit préalablement découvrir où chacun des "Autres de la Lumière" se trouvait au moment du meurtre. Il s'avère que seul Anton Gorodetski n'a pas d'alibi à fournir...Anton continue de combattre les forces du mal. Alors qu'il tente de retrouver son fils, une nouvelle menace, plus terrifiante encore que ses combats passés, se fait jour...

Genre(s) : Action,Fantasy,Horror

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Dnevnoy dozor
Argentina - Guardianes del día
Australia - Day Watch(Video Title)
Brazil - Guardiões do Dia
Canada - Day Watch
China - 日巡者(Mandarin, Alternative Title)

China - 守夜人2
China - 守日人
China - 守日者
Czech Republic - Denní hlídka
Denmark - Daywatch
Denmark - Lysets vogtere
Ecuador - Dnevnoy dozor
Estonia - Päevane patrull
Europe - Night Patrol 2
Finland - Day watch
France - Day Watch
Germany - Wächter des Tages
Greece - Oi fylakes tis meras
Hungary - Nappali őrség
Italy - I guardiani del giorno
Japan - Day Watch
Japan - デイ・ウォッチ
Latvia - Dienas sardze
Lithuania - Dienos sargyba
Mexico - Guardianes del día
Netherlands - Day Watch
Peru - Guardianes del día
Poland - Straż dzienna
Portugal - Guardiões do Dia
Romania - Rondul de zi
Russia - Дневной дозор
Serbia - Dnevna straža
Slovakia - Denná hliadka
Spain - Guardianes del día
Sweden - Day Watch
Taiwan - 日巡者
Turkey - Gündüz nöbeti
United Kingdom - Day Watch
United States - Day Watch
United States - Night Watch 2
Vietnam - Kỷ Nguyên Bóng Tối
World-wide - Day Watch
World-wide - Night Watch 2

Acteurs :
Konstantin Khabenskiy Anton
Mariya Poroshina Svetlana
Vladimir Menshov Geser
Galina Tyunina Olga
Viktor Verzhbitskiy Zavulon
Zhanna Friske Alisa
Dmitriy Martynov Egor (as Dima Martynov)
Valeriy Zolotukhin Otets Kosti
Aleksey Chadov Kostya
Nurzhuman Ikhtymbaev Zoar
Aleksey Maklakov Semyon
Aleksandr Samoylenko Medved
Gosha Kutsenko Ignat
Irina Yakovleva Galina Rogova
Georgiy Dronov Tolik (as Egor Dronov)
Nikolay Olyalin Inkvizitor
Rimma Markova Koldunya Darya
Anna Slyu Tigryonok
Igor Lifanov Popugay
Sergey Trofimov Sekretar Zavulona
Mariya Mironova Mat Egora
Anna Dubrovskaya Vampirsha
Sergei Ovchinnikov V roli Sergeya Ovchinnikova (as Sergey Ovchinnikov)
Anton Stepanenko V roli Antona Stepanenko
Emir Baygazin Tamerlan v yunosti
Ekaterina Malikova
Elena Molchenko (as Elena Fatyushina)
Aleksandr Shvetsov
Gani Kulzhanov Voin Tamerlana
Sergey Seryy
Shukhrat Irgashev Barmen v kafe 'Zoar' (as Shurkhat Igrashchev)
Igor Burlov Temnyy v restorane 'Khram Drakona'
Olga Stukalova
Lyudmila Dolgorukova Mat Galiny Rogovoy
Valentin Bukin Militsioner na stantsii metro
Kazbek Salpagarov
Andrey Barshchevskiy
Amir Alpiev
Vladimir Sterzhakov Taksist
Sazhida Tashmatova
Valentina Berezutskaya Starushka u metro VDNKh
Denizbek Chalapinov
Viktoriya Zimenkova
Irina Domninskaya Administrator restorana gostinitsy 'Kosmos'
Romuald Makarenko Temnyy na stantsii metro
Aleksey Ogurtsov Nachalnik okhrany gostinitsy 'Kosmos'
Sergey Bystritskiy
Anna Kharlamova
Alexander Kasyanov (as Aleksandr Kasyanov)
Alisher Murzakulov
Igor Savochkin
Sofiya Prigara
Elena Simonova Gostya na dne rozhdeniya Egora (as Elena Bychkova)
Mikhail Tikhomirov Gost na dne rozhdeniya Egora
Marina Stolyarova Gostya na dne rozhdeniya Egora
Andrey Kuchishkin Gost na dne rozhdeniya Egora
Yuriy Yanushkin Gost na dne rozhdeniya Egora
Oleg Kshumanyov Gost na dne rozhdeniya Egora
Natalya Kuchishkina Gostya na dne rozhdeniya Egora
Marat Yusupov Gost na dne rozhdeniya Egora
Aleksey Mitrofanov Gost na dne rozhdeniya Egora
Roman Miryaev Gost na dne rozhdeniya Egora
Mikhail Gavrilov Gost na dne rozhdeniya Egora
Yuri Aizenshpis Guest at Yegor's Birthday Party (uncredited)
Maria Arbatova Gostya na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Anne Brochet Gostya na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Pierre-Christian Brochet Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Pavel Khrulyov Temnyy (uncredited)
Mariya Kiselyova Gostya na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Sergey Lukyanenko Mag Ruslan, student shkoly magov (uncredited)
Boris Moiseev Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Aleksey Neklyudov Zakadrovyy tekst (voice) (uncredited)
Roman Radov Temnyy (uncredited)
Nikas Safronov Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Vasiliy Shandybin Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Sergey Shnurov Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Stepan Starchikov Zakadrovyy golos (voice) (uncredited)
Villi Tokarev Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Yuliya Tokareva Guest at Yegor's Birthday Party (uncredited)
Sergey Trofimov Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Artemiy Troitskiy Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Anita Tsoy Gostya na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Anton Volovik Egor (voice) (uncredited)
Leonid Yarmolnik Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)