Cruising - La Chasse

La police new-yorkaise enquête sur deux meurtres d'homosexuels appartenant à la tendance sado-masochiste, qu'elle pense être dus au même tueur. Le capitaine David Edelson, chargé de l'affaire, propose à un jeune policier en uniforme, Steve Burns - qui possède les caractéristiques physiques des victimes - d'infiltrer la communauté gay. Comme il ambitionne de devenir "enquêteur", Steve, voyant la possibilité d'une rapide promotion, accepte, en dépit du danger qu'il encourt.
Installé dans un appartement de Greenwich Village, Steve fréquente toutes les nuits les lieux de rendez-vous homosexuels : bars, discothèques, boîtes de nuit, jardins publics.
L'assassin, habillé d'un blouson de cuir à pièces métalliques cliquetantes, porteur d'une casquette de motocycliste et le visage dissimulé derrière des lunettes de soleil, frappe par deux fois encore..

Genre(s) : Crime,Drama,Mystery

Autre(s) Titre(s) :
(original title)Cruising
ArgentinaCruising
AustraliaCruising
AzerbaijanQatili axtaran
BrazilParceiros da Noite
BulgariaФатален партньор(Bulgarian)

Canada - Cruising
Canada - Cruising - La chasse
China - 虎口巡航
Czech Republic - Na lovu
Denmark - Cruising
Ecuador - Cruising
Egypt - Cruising
Finland - Tuntematon tappaja
Finland - Yön kuningas
France - Cruising - La Chasse
Germany - Cruising
Greece - Το ψωνιστήρι
Hungary - Portyán
India - Cruising
India - Cruising
Italy - Cruising
Japan - クルージング
Kazakhstan - Іздеуші
Mexico - Cruising
Mexico - Encrucijadas
Netherlands - Zwerftocht in het duister
Peru - Cruising: Submundo Homosexual
Poland - Zadanie specjalne
Portugal - A Caça
Romania - Încrucisarea
Romania - Patrulând
Russia - Разыскивающий
Serbia - Gluvarenje
Slovakia - Na love
Soviet Union - Разыскивающий
Spain - A la caza
Sweden - Lockbetet
Taiwan - 虎口巡航
Thailand - Cruising
Turkey - Devriye
Ukraine - Шукач
United Kingdom - Cruising
United States - Cruising
United States - William Friedkin's Cruising
United States - Encrucijadas
Uruguay - Cruising
Venezuela - Cacería
West Germany - Cruising