Contes du Disque-Monde, Les

C'est la veille de Noël à Disque-Monde mais le Père Porcher, alias le Père Noël, a disparu. Quand la Grande Faucheuse le cherche pour le prévenir du danger qui pèse sur lui, elle découvre les porcs du Père Porcher (faisant office de rennes) et le traîneau à l'abandon. Le pire est alors à craindre ; si les cadeaux ne sont pas distribués aux enfants, l'espoir disparaîtra et le soleil ne rayonnera plus jamais. Plus habitué à manier la faux qu'à descendre dans les cheminées distribuer des jouets, la Faucheuse prend néanmoins le relais. Décidée à sauver le Père Porcher, La Mort fait équipe avec Susan, une gouvernante peu commune, et des magiciens de l'Université Invisible, mais le sablier de la vie du Père Porcher se vide à toute allure....

Genre(s) : Comedy,Fantasy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Hogfather
Brazil - Missão Especial de Natal
Canada - Le père porcher
Finland - Karjupukki
Finland - Svinvinternatt(Swedish)
France - Les contes du disque-monde

Germany - Hogfather - Schaurige Weihnachten
Greece - Hogfather: Η μαγική αποστολή
Greece - I magiki apostoli
Greece - Η μαγική αποστολή
Hungary - Varázsapu
Japan - Nightmare of Christmas
Poland - Wiedźmikołaj
Romania - Legenda Moşului
Russia - Санта-Хрякус: Страшдественская сказка
Spain - Papá Puerco
Ukraine - Санта Хрякус
United Kingdom - Terry Pratchett's Hogfather
United Kingdom - Hogfather
United States - Terry Pratchett's Hogfather

Acteurs :
David Jason Albert
Marc Warren Teatime
Michelle Dockery Susan /Death of Rats (as Michelle Dockery) (as Dorckey Hellmice)
David Warner Lord Downey
Tony Robinson Vernon Crumley
Nigel Planer Mr Sideney
Peter Guinness Medium Dave
Stephen Marcus Banjo
Craig Conway Chickenwire
Rhodri Meilir Bilious
Sinead Matthews Violet
Ian Richardson Death /Narrator (voice)
Neil Pearson Quoth the Raven (voice)
Nicolas Tennant Corporal Nobbs
Richard Katz Constable Visit
Ed Coleman Ponder Stibbons
Geoffrey Hutchings Mr Brown (as Geoffrey Hutchins)
John Franklyn-Robbins The Dean
Roger Frost The Bursar
Timothy Bateson Lecturer in Recent Runes
John Boswall Chair of Indefinite Studies
Marnix Van Den Broeke Death
Arthur White Ernie the Cart Driver
Robert Portal Mr Gaiter
Deborah Winckles Mrs Gaiter
Madeleine Rakic-Platt Twyla (as Madeleine Rakic Platt)
Hugo Altman Gawain
Bridget Turner Tooth Fairy /Bogey Man
Gregor Henderson-Begg Pixie Helper
Trevor Jones Modo
James Mellor Student Wizard
Martha Katz Bobble Hat Child
Rachel Edward Bobble Hat Child's Mother (as Rachel Edwards)
Dominic Borrelli Grotto Hogfather (as Dominic Borelli)
Jon Ridgeon Guest 1
Shend Hogfather
Fox Jackson-Keen Young Albert
Don Wetherhead Slimazel the Bogeyman
John Cartier Carter
John Warman Toothguard 1
Tim Plester Toothguard 7
Peter Holdway Auditor 1
Andre LaMotte Auditor 2
Adam Marvel Auditor 3
Andrew Swain Auditor 4
Andy Robb Additional Voices (voice)
Danny Da Costa Verruca Gnome /Hair Loss Fairy
Maggie McCarthy Ma Lillywhite
Aaron Barker Small Boy
Lydia Altman Small Boy's Sister
Terry Pratchett The Toymaker
Joss Ackland Mustrum Ridcully
Diane Leach Washer Woman (uncredited)
Kevin Wickenden (uncredited)