Cinquième élément, Le

Au XXIII siècle, dans un univers étrange et coloré, ou tout espoir de survie est impossible sans la découverte du cinquième élément, un héros affronte le mal pour sauver l'humanité.

Genre(s) : Action,Adventure,Sci-Fi

Autre(s) Titre(s) :
(original title)The Fifth Element
ArgentinaEl quinto elemento
AustraliaThe Fifth Element
AustriaDas fünfte Element
AzerbaijanBeşinci element
BelgiumHet vijfde element(Flemish, cable TV title)

Bosnia and Herzegovina - Peti element
Brazil - O Quinto Elemento
Bulgaria - Петият елемент
Canada - The Fifth Element
Canada - Le Cinquième Élément
China - 第五元素
Croatia - Peti element
Czech Republic - Pátý element
Denmark - Det femte element
Ecuador - El quinto elemento
Egypt - The Fifth Element
Estonia - Viies element
Finland - Puuttuva tekijä
Finland - The Fifth Element - puuttuva tekijä
France - Le Cinquième Élément
Germany - Das fünfte Element
Greece - To pempto stoiheio
Greece - Το πέμπτο στοιχείο
Hong Kong - The Fifth Element
Hong Kong - 第5元素
Hungary - Az ötödik elem
India - The Fifth Element
India - The Fifth Element
India - पाँचवा तत्व
Indonesia - The Fifth Element
Israel - The Fifth Element
Italy - Il quinto elemento
Japan - フィフス・エレメント
Kazakhstan - Бесінші элемент
Kazakhstan - Пятый элемент
Latvia - Piektais elements
Lithuania - Penktasis elementas
Mexico - El quinto elemento
Netherlands - The Fifth Element
Norway - Det femte element
Peru - El quinto elemento
Philippines - The Fifth Element
Poland - Piąty element
Portugal - O Quinto Elemento
Portugal - O 5º Elemento
Romania - Al cincilea element
Russia - Пятый элемент
Serbia - Пети елемент
Singapore - The Fifth Element
Slovakia - Piaty element
Slovenia - Peti element
South Africa - The Fifth Element
South Korea - 제5원소
Spain - El quinto elemento
Spain - El cinquè element