Chroniques de Riddick: Dark Fury, Les

Après avoir survécu à l'éclipse de "PITCH BLACK", Riddick et ses amis (Himam et Jack) se font capturer par une princesse collectionneuse de trophées humains qui veut notre héros comme pièce maîtresse. Mais les trois survivants du film original ne se laisseront pas faire et combattront pour se libérer de ce piège.

Genre(s) : Animation,Short,Action

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - The Chronicles of Riddick: Dark Fury
Argentina - La batalla de Riddick: Furia en la oscuridad
Brazil - A Fúria de Riddick
France - Les chroniques de Riddick: Dark Fury
Germany - Riddick: Krieger der Finsternis
Greece - The Chronicles of Riddick: Dark Fury

Hungary - Riddick - A sötét düh
Japan - リディック アニメーテッド
Mexico - Furia negra
Poland - Kroniki Riddicka: Mroczna furia
Portugal - Crónicas de Riddick - Fúria Negra
Russia - Хроники Риддика: Тёмная ярость
Serbia - Ридикове хронике: Мрачни бес
Spain - Las Crónicas de Riddick: Dark Fury
Taiwan - 超世紀戰警：暗夜殺機
Turkey - Riddick: Korkunç Öfke
Ukraine - Хроніки Ріддіка: Темна лють
United Kingdom - The Chronicles of Riddick: Dark Fury
United States - The Chronicles of Riddick: Dark Fury

Acteurs :
Vin Diesel Richard B Riddick (voice)
Rhiana Griffith Jack (voice)
Keith David Abu 'Imam' al-Walid (voice)
Roger Jackson Junner (voice) (as Roger L Jackson)
Tress MacNeille Chillingsworth (voice)
Nick Chinlund Toombs (voice)
Dwight Schultz Skiff AI (voice)
Sarge Escort Merc (voice)
Julia Fletcher Merc Squad Leader (voice)
Hedy Burress Lab tech (voice) (as Hedy Burgess)
Andrew Philpot Tech (voice) (as Andy Philpot)
Rick Gomez Lead Merc (voice)