Charlie et la chocolaterie

Charlie est un enfant issu d'une famille pauvre. Travaillant pour subvenir aux besoins des siens, il doit économiser chaque penny, et ne peut s'offrir les friandises dont raffolent les enfants de son âge. Pour obtenir son comptant de sucreries, il participe à un concours organisé par l'inquiétant Willy Wonka, le propriétaire de la fabrique de chocolat de la ville. Celui qui découvrira l'un des cinq tickets d'or que Wonka a caché dans les barres de chocolat de sa fabrication gagnera une vie de sucreries.

Genre(s) : Adventure,Comedy,Family

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Charlie and the Chocolate Factory
Argentina - Charlie y la fábrica de chocolate
Australia - Charlie and the Chocolate Factory
Austria - Charlie und die Schokoladenfabrik
Azerbaijan - Çarli və şokolad fabriki
Brazil - A Fantástica Fábrica de Chocolate

Bulgaria - Чaрли и шоколадовата фабрика
Canada - Charlie and the Chocolate Factory
Canada - Charlie et la chocolaterie
Chile - Charlie y la fábrica de chocolate
China - 查理和巧克力工厂
Croatia - Charlie i tvornica čokolade
Czech Republic - Karlík a továrna na čokoládu
Denmark - Charlie og chokoladefabrikken
Ecuador - Charlie y la fábrica de chocolate
Egypt - Charlie and the Chocolate Factory
Estonia - Charlie ja šokolaadivabrik
Finland - Jali ja suklaatehdas
Finland - Kalle och chokladfabriken
France - Charlie et la Chocolaterie
Germany - Charlie und die Schokoladenfabrik
Greece - Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας
Hong Kong - 朱古力獎門人
Hong Kong - Charlie and the Chocolate Factory
Hungary - Charlie és a csokigyár
India - Charlie and the Chocolate Factory
India - Charlie and the Chocolate Factory
India - Charlie aur Chocolcate Ka Kaarakhaana
India - चार्ली और चॉकलेट का कारखाना
Indonesia - Charlie and the Chocolate Factory
Indonesia - Charlie dan Pabrik Cokelat Ajaib
Iran - Charlie va Karkhane-ye Shokolat Sazi
Israel - Charlie and the Chocolate Factory
Italy - La fabbrica di cioccolato
Japan - Chârî to ChokorêtoKoujou
Japan - チャーリーとチョコレート工場
Kazakhstan - Чарли және шоколад фабрикасы
Kazakhstan - Чарли и шоколадная фабрика
Latvia - Čārlijs un šokolādes fabrika
Lithuania - Čarlis ir šokolado fabrikas
Mexico - Charlie y la fábrica de chocolate
Netherlands - Sjakie en de Chocoladefabriek
Norway - Charlie og sjokoladefabrikken
Peru - Charlie y la fábrica de chocolate
Philippines - Charlie and the Chocolate Factory
Poland - Charlie i fabryka czekolady
Portugal - Charlie e a Fábrica de Chocolate
Romania - Charlie și fabrica de ciocolată
Russia - Чарли и шоколадная фабрика
Serbia - Чарли и фабрика чоколаде
Singapore - Charlie and the Chocolate Factory
Slovakia - Charlie a továreň na čokoládu
Slovenia - Carli in tovarna cokolade
South Africa - Charlie and the Chocolate Factory
South Korea - 찰리와 초콜릿 공장
Spain - Charlie y la fábrica de chocolate

Acteurs :
Johnny Depp Willy Wonka
Freddie Highmore Charlie Bucket
David Kelly Grandpa Joe
Helena Bonham Carter Mrs Bucket
Noah Taylor Mr Bucket
Missi Pyle Mrs Beauregarde
James Fox Mr Salt
Deep Roy Oompa Loompa
Christopher Lee Dr Wonka
Adam Godley Mr Teavee
Franziska Troegner Mrs Gloop
AnnaSophia Robb Violet Beauregarde (as Annasophia Robb)
Julia Winter Veruca Salt
Jordan Fry Mike Teavee
Philip Wiegratz Augustus Gloop
Blair Dunlop Little Willy Wonka
Liz Smith Grandma Georgina
Eileen Essell Grandma Josephine
David Morris Grandpa George
Nitin Ganatra Prince Pondicherry
Shelley Conn Princess Pondicherry
Chris Cresswell Prodnose
Philip Philmar Slugworth (as Phil Philmar)
Tony Kirwood Fickelgruber
Todd Boyce TV Reporter
Nayef Rashed Moroccan Market Vendor
Menis Yousry Moroccan Market Trader
Harry Taylor Mr Gloop
Hubertus Geller German Reporter
Francesca Hunt Mrs Salt
Garrick Hagon Denver Reporter
Kevin Eldon Man with Dog
Mark Heap Man with Dog
Roger Frost Tall Man
Oscar James Shopkeeper
Colette Appleby Customer in Shop
Debora Weston Woman In Shop
Annette Badland Jolly Woman
Steve Hope Wynne Museum Guard (as Stephen Hope-Wynne)
Geoffrey Holder Narrator (voice)
Danny Elfman Oompa Loompa (voice)
Tom Barker Boy (uncredited)
Vonda Barnes Dancer /Factory Worker (uncredited)
Robert Boas Extra (uncredited)
Lucy-Anne Brooks Factory Worker (uncredited)
Elena Buda Character Dancer (uncredited)
Francesco Calabretta Moroccan Chocolate Buyer (uncredited)
Rene Costa Factory Worker (uncredited)
Yvonne Delahaye Girl in Factory (uncredited)
Jack Depp Baby in Stroller (uncredited)
Ray Donn Policeman (uncredited)
Barry Dowden Factory Worker (uncredited)
Julie Eagleton Woman in Shop (uncredited)
Laine Edwards Factory worker (uncredited)
Nikki Gerard Salts Nuts Girl (uncredited)
Caroline Glass Factory Worker (uncredited)
Jeanie Gold Chocolate Packer (uncredited)
Helen Gould Dancer (uncredited)
Meshach Harris Security Guard (uncredited)
Aiko Horiuchi Japanese Shopkeeper (uncredited)
Stephen Humby Crowd Member (uncredited)
Amy Ireland Dancer (uncredited)
Jynine James Salts Nuts Girl (uncredited)
Hollie Kemp Salts Nut Girl (uncredited)
Michelle Kernohan Factory Worker (uncredited)
Sara Kirkpatrick Chorus Dancer (uncredited)
Nana Koizumi Girl in Crowd (uncredited)
Julie Lever Backing Dancer (uncredited)
Lindsay McGill Factory Worker (uncredited)
Brigitte Millar Journalist (uncredited)
Georgina Minter-Brown Bubble Gum Child (uncredited)
Panayiota Panteli Factory Worker (uncredited)
Liz Peters Factory Girl (uncredited)
Nathalie Pownall Dancer (uncredited)
Valery Richardson Zombie Dancer (uncredited)
Gabriella Schmidt Dancer (uncredited)
Lauren Shein Dancer /Factory Worker (uncredited)
Johnny Shingleton Chocolate Factory Worker (uncredited)
Nikky Smedley Chorus Dancer (uncredited)
Georgie Smith Policewoman (uncredited)
Anna-Marie Sullivan Dancer (uncredited)
Brian Teles News Cameraman (uncredited)
Rachel Thew Dancer (uncredited)
Caroline Thielemann Ompa Lompa (uncredited)
River Thompson Child at the Gate (uncredited)
Ray Verma Photographer (uncredited)
Holly Jackson Walters Dancer (uncredited)
John Warman Policeman (uncredited)
Tracy Yarkoni Violet's Neighbor (uncredited)