Carte des sons de Tokyo

Ryu est une fille solitaire dont l'air fragile contraste avec la double vie qu'elle mène: la nuit elle travaille dans la Halle à Marée de Tokyo et occasionnellement elle est recrutée comme tueuse à gages.
Mr Nagara est un entrepreneur puissant, affligé par la mort de sa fille Midori qui s'est suicidée. Il en rend responsable David, un homme d'origine espagnole qui tient un commerce de vins à Tokyo. Ishida, un employé de Mr Nagara qui aimait Midori en silence, engage Ryu pour tuer David...
Un ingénieur du son, obsédé par les bruits de la ville japonaise et fasciné par Ryu, est le témoin muet de cette histoire d'amour qui s'infiltre dans les ombres de l'âme humaine là où seul le silence est éloquent.

Genre(s) : Drama,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Map of the Sounds of Tokyo
Australia - Map of the Sounds of Tokyo
France - Carte des sons de Tokyo
Germany - Eine Karte der Klänge von Tokio
Greece - O hartis ton ihon tou Tokyo(DVD Title)
Hungary - Tokiói légyottok

Indonesia - Map of the Sounds of Tokyo
Japan - Night Tokyo Day
Japan - ナイト・トーキョー・デイ
Poland - Mapa dźwięków Tokio
Portugal - Mapa dos Sons de Tóquio
Romania - Harta de sunete din Tokyo
Russia - Карта звуков Токио
Spain - Mapa de los sonidos de Tokio
Spain - Mapa dels sons de Tòquio
Ukraine - Карта звуків Токіо
United Kingdom - Map of the Sounds of Tokyo
United States - Map of the Sounds of Tokyo

Acteurs :
Rinko Kikuchi Ryu
Sergi López David
Min Tanaka Narrador
Takeo Nakahara Nagara
Hideo Sakaki Ishida
Manabu Oshio Yoshi
Kôsuke Hishinuma
Jun Matsuo Pukka
Joan Potau
Josep Sandoval
Vincent Giry Nyotaimori-sushi customer (uncredited)
Rika Yasui Hammen Extra (uncredited)