Bandits, bandits

Genre(s) : Adventure,Comedy,Fantasy

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Time Bandits
Australia - Time Bandits
Brazil - Aventureiros do Tempo(dubbed version)
Brazil - Os Bandidos do Tempo
Bulgaria - Бандити на времето(Bulgarian)
Canada - Time Bandits

Canada - Bandits bandits
Croatia - Vremenski banditi
Denmark - Time Bandits
Ecuador - Time Bandits
Egypt - Qarasenat alzaman
Finland - Time Bandits
Finland - Aikavarkaat
Finland - Rosvoja, rosvoja!
Finland - Time Bandits - Aikavarkaat
Finland - Banditer, banditer!
France - Bandits, bandits...
Germany - Time Bandits
Greece - Trela koulouvaxata tis istorias
Greece - Yperohoi listes
Greece - Yperohoi listes kai ta koulouvahata tis istorias
Greece - Τρελά κουλουβάχατα της ιστορίας
Greece - Υπέροχοι ληστές
Greece - Υπέροχοι ληστές και τα κουλουβάχατα της ιστορίας
Hungary - Időbanditák
India - Time Bandits
India - टाइम बैंडिट्स
Iran - Sareghan-e zaman
Israel - Time Bandits
Italy - I banditi del tempo
Japan - Bandit Q
Japan - バンデットQ
Lithuania - Laiko banditai
Mexico - Bandidos del tiempo
Netherlands - Time Bandits
Poland - Bandyci czasu
Portugal - Os Ladrões do Tempo
Serbia - Vremenski banditi
Singapore - Time Bandits
Slovenia - Razbojniki za vse case
Soviet Union - Бандиты во времени
Spain - Los héroes del tiempo
Spain - Els herois del temps
Sweden - Time Bandits
Sweden - Det våras för banditerna
Turkey - Zaman Haydutları
Ukraine - Бандити в часі
United Arab Emirates - Time Bandits
United Kingdom - Time Bandits
United States - Time Bandits
United States - Bandidos del tiempo
Uruguay - Los aventureros del tiempo
Yugoslavia - Razbojnici za sva vremena
Yugoslavia - Razbojniki za vse čase

Acteurs :
John Cleese Robin Hood
Sean Connery King Agamemnon /Fireman
Shelley Duvall Dame Pansy /Pansy
Katherine Helmond Mrs Ogre
Ian Holm Napoleon
Michael Palin Vincent
Ralph Richardson Supreme Being
Peter Vaughan Winston the Ogre
David Warner Evil Genius
David Rappaport Randall
Kenny Baker Fidgit
Malcolm Dixon Strutter
Mike Edmonds Og
Jack Purvis Wally
Tiny Ross Vermin
Craig Warnock Kevin
David Daker Kevin's Father
Sheila Fearn Kevin's Mother
Jim Broadbent Compere
John Young Reginald
Myrtle Devenish Beryl
Brian Bowes Knight /Hussar
Leon Lissek 1st Refugee
Terence Bayler Lucien
Preston Lockwood Neguy
Charles McKeown Theatre Manager
David Leland Puppeteer
John Hughman The Great Rumbozo
Derrick O'Connor Robber Leader
Neil McCarthy 2nd Robber
Declan Mulholland 3rd Robber
Peter Jonfield Arm Wrestler
Derek Deadman Robert
Jerold Wells Benson
Roger Frost Cartwright
Martin Carroll Baxi Brazilia III
Marcus Powell Horseflesh
Winston Dennis Bull-headed Warrior
Del Baker Greek Fighting Warrior
Juliette James Greek Queen
Ian Muir Giant
Mark Holmes Troll Father
Andrew MacLachlan Fireman
Chris Grant TV announcer (voice)
Tony Jay Supreme Being (voice)
Edwin Finn Supreme Being's Face
Lewis Alexander Titanic Passenger (uncredited)
Peter Brace Cowboy (uncredited)
Ray Cooper Hands of Supreme Being Folding Map (uncredited)
Salo Gardner Poor Peasant (uncredited)
Tony O'Leary Poor Peasant (uncredited)
Fred Wood One of the Poor (uncredited)