Avant d'aller dormir

Suite à un accident quatorze ans plus tôt, Christine est affectée d’un cas très rare d’amnésie : chaque matin, elle se réveille sans se souvenir de rien, ni même de son identité. Son dernier espoir réside dans son médecin, Ed Nasch, qui lui conseille de tenir un journal vidéo. Elle pourra ainsi enregistrer les informations qu’elle traque et se souvenir peu à peu de son passé, reconstituant progressivement le fil de son existence.
Mais très vite, ses rares certitudes vont voler en éclat.

Genre(s) : Drama,Mystery,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Before I Go to Sleep
Argentina - Antes de despertar
Australia - Before I Go to Sleep
Brazil - Antes de Dormir
Bulgaria - Преди да заспя(Bulgarian)
Canada - Before I Go to Sleep

Canada - Avant d'aller dormir
Chile - No confies en nadie
China - 在我入睡前
China - 忆乱情迷
Colombia - No confíes en nadie
Croatia - Prije nego što zaspim
Czech Republic - Dřív než půjdu spát
Ecuador - Before I Go to Sleep
Egypt - Before I Go to Sleep
Estonia - Ei. Tohi. Magama. Jääda.
France - Avant d'aller dormir
Georgia - Dadzinebamde
Georgia - Sanam Davidzineb
Germany - Ich. Darf. Nicht. Schlafen.
Greece - Αμνησία
Hungary - Amnézia
India - Before I Go to Sleep
India - Before I Go to Sleep
Indonesia - Before I Go to Sleep
Ireland - Before I Go to Sleep
Israel - Lifnei ha'sheina
Italy - Before I Go to Sleep
Japan - リピーテッド
Kazakhstan - Прежде чем я усну
Latvia - Pirms es aizeju gulēt
Lithuania - Kol nenuėjau miegoti
Mexico - No confíes en nadie
Netherlands - Before I Go to Sleep
New Zealand - Before I Go to Sleep
Peru - Antes de despertar
Philippines - Before I Go to Sleep
Poland - Zanim zasnę
Portugal - Antes de Adormecer
Romania - Înainte sa adorm
Russia - Прежде чем я усну
Serbia - Pre nego što zaspim
Singapore - Before I Go to Sleep
Slovakia - Skôr než zaspím
Slovenia - Preden zaspim
South Africa - Before I Go to Sleep
Spain - No confíes en nadie
Spain - No confiïs en ningú
Sweden - Before I Go to Sleep
Taiwan - 別相信任何人
Turkey - Uyuyana Kadar
Ukraine - Перш, ніж я засну
United Arab Emirates - Before I Go to Sleep
United Kingdom - Before I Go to Sleep
United States - Before I Go to Sleep
Uruguay - Antes de despertar

Acteurs :
Nicole Kidman Christine
Colin Firth Ben
Mark Strong Dr Nasch
Ben Crompton Warehouse Caretaker
Anne-Marie Duff Claire
Adam Levy Ben
Gabriel Strong Boy on Bike
Flynn MacArthur Boy in Dream (as Flynn Macarthur)
Dean-Charles Chapman Adam
Hannah Blamires Mother in Park (uncredited)
Bern Collaço Doctor (uncredited)
Chris Cowlin Police Officer (uncredited)
Gary Darling-Parkes Paramedic (uncredited)
Laraine Dix Hospital Patient (uncredited)
Llewella Gideon Psychiatric Nurse (uncredited)
Kevin Hudson Man on Bike (uncredited)
Samantha Kelly Nurse Who Have Austrian Accent (uncredited)
Jing Lusi Nurse Kate (uncredited)
Rosie MacPherson Emily (uncredited)
Steve Munroe Warehouseman (uncredited)
Nick Turner Claire's Friend (uncredited)