Aux Portes De L'Au-Delà

Genre(s) : Horror,Sci-Fi

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - From Beyond
Argentina - Re-Sonator(Video Title)
Australia - From Beyond
Brazil - Do Além
Brazil - Possuídos Pelo Mal(theatrical title)
Bulgaria - От отвъдното(Bulgarian)

Canada - From Beyond
Canada - Aux portes de l'au-delà
Colombia - El tercer ojo del diablo
Ecuador - From Beyond
France - From Beyond
France - From Beyond : Aux portes de l'au-delà
Germany - From Beyond - Aliens des Grauens
Greece - Η έκτη αίσθηση της κολάσεως
Hungary - Tágra nyílt elme
India - From Beyond
Italy - From Beyond - Terrore dall'ignoto
Japan - フロム・ビヨンド
Mexico - El perfil del diablo
Poland - Inny wymiar
Poland - Zza światów
Portugal - A Criatura que Veio do Além
Serbia - Iz druge dimenzije
Singapore - From Beyond
Soviet Union - Извне
Spain - H.P. Lovecraft's Re-Sonator (From Beyond)
Spain - Re-Sonator (From Beyond)
Spain - Resonator
Sweden - From Beyond
Taiwan - 靈異殺陣
Thailand - From Beyond: Head Swapper 2
Turkey - Ötelerden
Ukraine - За межею
United Kingdom - From Beyond
United States - From Beyond
United States - H.P. Lovecraft's From Beyond
United States - El perfil del diablo
West Germany - From Beyond - Aliens des Grauens
Yugoslavia - Iz druge dimenzije

Acteurs :
Jeffrey Combs Crawford Tillinghast
Barbara Crampton Dr Katherine McMichaels
Ted Sorel Dr Edward Pretorius
Ken Foree Bubba Brownlee
Carolyn Purdy-Gordon Dr Bloch
Bunny Summers Neighbor Lady
Bruce McGuire Jordan Fields
Del Russel Ambulance Driver
Dale Wyatt Paramedic
Karen Christenfeld Nurse
Andrew Lord Miller Patient - Strait Jacket (as Andy Miller)
John Leamer Shock Technician
Regina Bleesz Bondage Girl
Albert Band Drunk (uncredited)
Sergio Silveri Asylum Orderly (uncredited)