Astronautes Malgré Eux

Harry et Chester se rendent au Tibet afin de trouver le médicament qui permettra à Chester de recouvrer la mémoire. Une fois le remède dégotté, celle-ci devient tellement efficace que Chester mémorise accidentellement une formule secrète destinée à la navigation spatiale. Bientôt les deux vont rencontrer une belle espionne et se retrouver légèrement déroutés vers… une autre planète !

Genre(s) : Comedy,Musical,Sci-Fi

Autre(s) Titre(s) :
(original title)The Road to Hong Kong
AustraliaThe Road to Hong Kong
BelgiumRuimtevaarders tegen wil en dank(Flemish, alternative transliteration)
BrazilDois Errados no Espaço
BulgariaПътят към Хонконг(Bulgarian)
CanadaThe Road to Hong Kong

Canada - Astronautes malgré eux
Chile - Ruta de Hong Kong
Denmark - Halløj i Hong Kong
Finland - Lentäjinä vastoin tahtoaan
Finland - Flygare mot sin vilja
France - Astronautes malgré eux
Germany - Der Weg nach Hongkong
Greece - Astronaftes me to stanio
Hong Kong - 香港奇譚
Hungary - Út Hongkongba
Italy - Astronauti per forza
Japan - ミサイル珍道中
Mexico - Ruta de Hong Kong
Poland - Droga do Hongkongu
Portugal - A caminho de Hong Kong
Romania - Drumul spre Hong Kong
Soviet Union - Дорога в Гонконг
Spain - Dos frescos en órbita
Sweden - Vägen till Hongkong
Taiwan - 春滿香港
Turkey - Hong Kong yolu
Ukraine - Дорога до Гонконга
United Kingdom - The Road to Hong Kong
United States - The Road to Hong Kong
Venezuela - Astronautas a la fuerza
West Germany - Der Weg nach Hongkong