Arme fatale 4, L'

On adjoint un nouveau détective au quatuor Riggs, Murtaugh, Cole et Getz pour les besoins d'une enquête sur une série de crimes dans lesquels des faux-monnayeurs sont impliqués. Leurs investigations les conduisent à Wah Sing Ku, un membre de la mafia asiatique...

Genre(s) : Action,Crime,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Lethal Weapon 4
Argentina - Arma mortal 4
Australia - Lethal Weapon 4
Brazil - Máquina Mortífera 4
Bulgaria - Смъртоносно оръжие 4(Bulgarian)
Canada - Lethal Weapon 4

Canada - L'arme fatale 4
Croatia - Smrtonosno oružje 4
Czech Republic - Smrtonosná zbraň 4
Czech Republic - Smrtonosná zbran 4
Denmark - Dødbringende våben 4
Ecuador - Lethal Weapon 4
Estonia - Surmarelv 4
Finland - Tappava ase 4
Finland - Dödligt vapen 4
France - L'Arme fatale 4
Germany - Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf
Greece - Foniko oplo 4
Greece - Φονικό όπλο 4
Hungary - Halálos fegyver 4
India - LethalWeapon 4
India - लीथल वेपन ४
Italy - Arma letale 4
Japan - リーサル・ウェポン4
Latvia - Nāvējošais Ierocis 4
Lithuania - Mirtinas ginklas 4
Mexico - Arma mortal 4
Netherlands - Lethal Weapon 4
Norway - Dødelig våpen 4
Peru - Arma mortal 4
Poland - Zabójcza broń 4
Portugal - Arma Mortífera 4
Romania - Arma mortala 4
Russia - Смертельное оружие 4
Serbia - Смртоносно оружје 4
Slovakia - Smrtonosná zbraň 4
Slovenia - Smrtonosno orozje 4
South Africa - Lethal Weapon 4
Spain - Arma letal 4
Spain - Arma letal 4
Sweden - Dödligt vapen 4
Taiwan - 致命武器4
Turkey - Cehennem silahı 4
Ukraine - Смертельна зброя 4
United Kingdom - Lethal Weapon 4
United States - Lethal Weapon 4
United States - Lethal 4
United States - Arma mortal 4
Uruguay - Arma mortal 4
Venezuela - Arma mortal 4
Vietnam - Vũ Khí Tối Thượng 4

Acteurs :
Mel Gibson Martin Riggs
Danny Glover Roger Murtaugh
Joe Pesci Leo Getz
Rene Russo Lorna Cole
Chris Rock Lee Butters
Jet Li Wah Sing Ku
Steve Kahan Captain Murphy
Kim Chan Uncle Benny
Darlene Love Trish Murtaugh
Traci Wolfe Rianne
Eddy Ko Hong
Jack Kehler State Department Official
Calvin Jung Detective Ng
Damon Hines Nick Murtaugh
Ebonie Smith Carrie Murtaugh
Mary Ellen Trainor Stephanie Woods
Steven Lam Ping
Michael Chow Benny's Assistant
Tony Keyes Ng's Partner
Richard Riehle INS Agent
Phil Chong Yee
Roger Yuan Chu
Jeff Imada Thug
Simon Rhee Thug
Zu-Wu Qian Uncle Chung
Danny Arroyo Gomez
Raymond Ma Dr Cheng
Jennie Lew Tugend Cheng's Receptionist
Elizabeth Sung Hong's Wife
Jessica Jann Little Girl
Danny Wynands Human Tank (as Dan Wynands)
Paul Tuerpe Helicopter Co-Pilot
James Lew Freighter Captain
Conan Lee Four Father (as Conan Hutch Lee)
James Wing Woo Four Father
Raymond Moy Four Father
François Chau Four Father
Stephen Liska Detective
Robin Link Detective
Roland Kickinger Detective
Benjamin King Detective
John Harms Detective
Al Sapienza Detective
Darren Peel Detective
Jamie Donovan Detective
Shawn Michaels Detective
Paul Bollen Detective
Jeanne Chinn Ping's Mother
Ray Chang Ping's Father
Ryan C Benson Construction Worker #1
Daniel Getzoff Construction Worker #2
Theodore Touré Johnson Jr Construction Worker #3
Dana Lee General
George Cheung Fan (as George Kee Cheung)
Edward J Rosen Murtaugh's Neighbor
Jay Della Murtaugh's Neighbor (as Jay Fiondella)
J Matthew Jordan Murtaugh's Neighbor
Lisa Rhianna Smith Murtaugh's Neighbor
Marian Collier Maternity Worker
Cece Neber Labao Maternity Worker
Barret Swatek Nurse
Kerry Kletter Nurse
Joyce Ingalls Nurse
Joan Frasco Nurse
Glenn Tannous Patrolman
Larkin Campbell Patrolman
Doug Weaver Police Officer
Glenn Friedman Police Officer
Brittany Gamble Police Officer at Port
James Oliver Police Officer at Port
Rick Hoffman Police Officer at Port
Sarah Sullivan News Reporter
Tim Cooney News Cameraman
Bill Henderson Angry Patient
Philip Tan Waiter
Judith Woodbury Question Lady
Jey Wada Master Printer
Wally Gudgell ATF Officer (as Wallace Gudgell)
Gary Hand Coroner's Assistant
Nicole Rosenfield Candy Striper
Kenneth Jackman Hospital Employee
Nancy Hopewell Patient with IV
Christina Orchid News Crew
Bruce R Orchid News Crew (as Bruce Orchid)
Richard M Sieker Motorcycle Officer
Jen Wei Chang Bicycle Guy
James W Gavin Helicopter Pilot
Craig Hosking Helicopter Pilot
Sam Arnold LAPD Sgt Baker (uncredited)
Stephen Blackehart Police Sergeant (uncredited)
Greg Bronson CHP Officer (uncredited)
Kenny Endoso General Money Dealer (uncredited)
John Forker Police Officer (uncredited)
Al Goto General's Men (uncredited)
Gilley Grey Firefighter (uncredited)
Phil Hawn Businessman (uncredited)
Victoria Horn Hospital Girl (uncredited)
Lela Hough Detective (uncredited)
Bob Jennings Sheriff #1 (uncredited)
Al Leong Wah Sing Ku Triad Member (uncredited)
Michael Li Waiter /PRC (uncredited)
Richard Libertini Rabbi Gelb (uncredited)
Kathryn Moore Precision Driver (uncredited)
Hien Nguyen PRC (uncredited)
Victory Palmisano Elevator Girl (uncredited)
Bob Pepper Truck Driver (uncredited)
Gary Pinkston Detective (uncredited)
Jerome Elston Scott Police Station Boy (uncredited)
Kerry Winchester Police Officer at Info Booth (uncredited)
Sheb Wooley Screaming Terrorist (archive sound) (uncredited)