Arme fatale 3, L'

Roger Murtaugh, brillant sergent de la police de Los Angeles, se prépare à partir à la retraite. Mais, à la suite d'une imprudence, son coéquipier Martin Riggs dit "Arme Fatale" et lui-même se voient rétrogradés au rang de simple flic. Les deux amis décident alors de poursuivre pour leur propre compte une enquête qu'ils avaient engagée sur un trafic d'armes volées dans leur commissariat.

Genre(s) : Action,Crime,Thriller

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Lethal Weapon 3
Argentina - Arma mortal 3
Australia - Lethal Weapon 3
Brazil - Máquina Mortífera 3
Bulgaria - Смъртоносно оръжие 3(Bulgarian)
Canada - Lethal Weapon 3

Canada - L'arme fatale 3
Croatia - Smrtonosno oružje 3
Czech Republic - Smrtonosná zbraň 3
Czechoslovakia - Smrtonosná zbraň 3
Czechoslovakia - Smrtonosná zbraň 3
Czechoslovakia - Smrtonosná zbraň 3
Denmark - Dødbringende våben 3
Ecuador - Lethal Weapon 3
Estonia - Surmarelv 3
Finland - Tappava ase 3
Finland - Tappava ase 3
Finland - Dödligt vapen 3
France - L'Arme fatale 3
Germany - Brennpunkt L.A. - Die Profis sind zurück
Germany - Lethal Weapon 3: Die Profis sind zurück
Greece - Foniko oplo 3
Greece - Φονικό όπλο 3
Hungary - Halálos fegyver 3.
India - Lethal Weapon 3
India - लीथल वेपन ३
Italy - Arma letale 3
Japan - リーサル・ウェポン3
Latvia - Nāvējošais Ierocis 3
Lithuania - Mirtinas ginklas 3
Mexico - Arma mortal 3
Netherlands - Lethal Weapon 3
Norway - Dødelig våpen 3
Philippines - Lethal Weapon 3
Poland - Zabójcza broń 3
Portugal - Arma Mortífera 3
Romania - Arma mortala 3
Russia - Смертельное оружие 3
Serbia - Смртоносно оружје 3
Singapore - Lethal Weapon 3
Slovakia - Smrtonosná zbraň 3
Slovenia - Smrtonosno orozje 3
Spain - Arma letal 3
Spain - Arma letal 3
Sweden - Dödligt vapen 3
Taiwan - 致命武器3
Turkey - Cehennem Silahı 3
Ukraine - Смертельна зброя 3
United Kingdom - Lethal Weapon 3
United States - Lethal Weapon 3
United States - Arma mortal 3
Uruguay - Arma mortal 3
Venezuela - Arma mortal 3
Vietnam - Vũ Khí Tối Thượng 3

Acteurs :
Mel Gibson Martin Riggs
Danny Glover Roger Murtaugh
Joe Pesci Leo Getz
Rene Russo Lorna Cole
Stuart Wilson Jack Travis
Steve Kahan Captain Ed Murphy
Darlene Love Trish Murtaugh
Traci Wolfe Rianne Murtaugh
Damon Hines Nick Murtaugh
Ebonie Smith Carrie Murtaugh
Gregory Millar Tyrone
Nick Chinlund Hatchett
Jason Rainwater Officer Chuck Edwards (as Jason Meshover-Iorg)
Alan Scarfe Herman Walters
Delores Hall Delores
Mary Ellen Trainor Stephanie Woods
Mark Pellegrino Billy Phelps
John Cenatiempo Smitty
Danny Wynands Hershel
Andrew Hill Newman Jaywalker
Kenneth Tigar Jarvis Becker - Bomb Squad
Pete Antico Henchman #1 /Hubie
Sven-Ole Thorsen Henchman #2
Paul Tuerpe Henchman #3
Veronica Alicino Squad Member #1 (as Ronnie Alicino)
Henry Brown Squad Member #2
Eric Briant Wells Squad Member #3
Miguel A Núñez Jr Squad Member #4 (as Miguel Nunez)
Philip Moon Squad Member #5
Bobby Wynn Darryl
Sylvia Webb White Darryl's Mother
Danny 'Big Black' Rey Darryl's Father (as Danny Big Black)
Vince Howard Preacher (as Vincent Howard)
Paul Hipp Doctor
Lauren Shuler Donner Nurse (as Lauren Shuler-Donner)
Stephen Kay Movie Director (as Stephen T Kay)
Michael George Miller Movie Assistant Director
Henry Kingi Movie Gun Punk
Adam Klineberg Movie Cop
Michele Landry Young Woman
Scott Bryce Young Man (as Scott M Bryce)
Del Emory Shower Cop
John Harms Cop
James Oliver Manager
Marian Collier Patron
Thomas A Geas Man at Hamburger Stand
Gene Williams Gangbanger
Selma Archerd Officer Selma
Harvey Fisher Murtaugh Neighbor
Edward J Rosen Hockey Spectator #1 (as Edward Rosen)
Jay Della Hockey Spectator #2 (as Jay Fiondella)
Steve Luport Welder
Anthony T Pennello Dead Guard (as Anthony T Pennelo)
Jay Byron Guard
Germain Williams Conductor
David Lee Bynum Construction Worker
Steve Psaros Desk Cop #1
Paul Ganus Desk Cop #2
Don Stanley Highway Patrolman #1
Maryellen Aviano Highway Patrolman #2
Michael Klastorin CDR Worker (as Michael E Klastorin)
J Mills Goodloe Harbormaster
Mike Agresta Detective 2 (uncredited)
David Law Bailey Devon (Street Person) (uncredited)
Jeff Beltz Police Officer (uncredited)
J Neil Bloomer Extra (uncredited)
David Wayne Campbell Policeman (uncredited)
Larry Clardy Policeman (uncredited)
Jan de Bont Dutch Cameraman (uncredited)
Rorion Gracie Mustache Thug (uncredited)
Sven Granlund Extra (uncredited)
Steven A Hite Detective (uncredited)
Anthony Johnson Drug Dealer (uncredited)
Jack McGee Carpenter (uncredited)
Mic Rodgers Bomb Scene Cop #1 (uncredited)
Damon Stout Hockey Fan (uncredited)
Norman D Wilson Fast Eddie (uncredited)
Tory Wynter Street Hoodlum /Pimp (uncredited)
Richard Yett Police officer (uncredited)