American Haunting

Une descendante de la famille Bell découvre le récit d'événements étranges survenus dans le passé, rédigé par une aïeule. Elle va ainsi revivre la terrible nuit où naquit l'Esprit et découvrir l'affreuse vérité qui l'a poussé à se manifester...
En 1817, des bruits étranges et des manifestations surnaturelles envahissent la ferme de la famille Bell.
L'Esprit qui hante la demeure agresse Betsy, la fille adorée de la famille : elle semble possédée dès que résonnent les douze coups de minuit. Les Bell tentent de comprendre pourquoi cet Esprit s'attaque à eux, mais ni les séances d'exorcisme, ni la tentative de fuite de Betsy loin de la maudite ferme ne parviennent à mettre fin à ces déferlements de violence. Au contraire, la terreur les envahit lorsque l'Esprit se met à leur parler, prenant des voix différentes. Toujours plus menaçant, il n'épargne plus aucun membre de la famille et va jusqu'à prononcer une sentence de mort à l'égard de l'un d'entre eux...

Genre(s) : Drama,Horror,Mystery

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - An American Haunting
Argentina - Apariciones
Australia - An American Haunting
Brazil - Maldição
Canada - An American Haunting
Canada - Cauchemar américain

Chile - Apariciones
Croatia - Opsjednutost
Finland - An American Haunting
France - American Haunting
Germany - An American Haunting
Germany - Der Fluch der Betsy Bell
Greece - I afixi tou daimona
Greece - Η άφιξη του δαίμονα
Hungary - Amerikai kísértet
Italy - An American Haunting
Japan - アメリカン・ホーンティング
Lithuania - Raudonosios upes vaiduoklis
Mexico - Apariciones
Philippines - An American Haunting - The Billwitch Story
Poland - Demon - Historia prawdziwa
Portugal - Assombrados - Uma História Americana
Russia - Призрак Красной реки
Serbia - Američko posednuće
Spain - Maleficio
Spain - Malefici
Taiwan - 美國怪談：鬼殺人
Turkey - Amerikan büyüsü
Ukraine - Привид Червоної ріки
United Kingdom - An American Haunting
United States - An American Haunting
Uruguay - Apariciones
Venezuela - Apariciones
Vietnam - Ngôi Nhà Quỷ Ám

Acteurs :
Donald Sutherland John Bell
Sissy Spacek Lucy Bell
James D'Arcy Richard Powell
Rachel Hurd-Wood Betsy Bell /Entity Voice
Matthew Marsh James Johnston
Thom Fell John Bell Jr
Zoe Thorne Theny Thorn (as Zoë Thorne)
Gaye Brown Kathe Batts
Sam Alexander Joshua Gardner
Miquel Brown Chloe
Vernon Dobtcheff Elder #1
Shauna Shim Anky
Madalina Stan Ethereal Girl
Philip Hurd-Wood Partygoer (as Phillip Hurd-Wood)
Vlad Cruceru Richard Bell (aged 4)
Alin Rosca Joel Bell (aged 10)
Andrei Serban Joel Bell (aged 6)
Isabelle Almgren-Doré Jane
Susan Almgren Mother (Elizabeth)
HoJo Rose Father (as Howard Rosenstein)
Lila Bata-Walsh Little Ghost Girl
Courtney Solomon Entity Voice (voice)