Aliens - Le Retour

Après 57 ans de dérive dans l'espace, Ellen Ripley est secourue par la corporation Weyland-Yutani. Malgré son rapport concernant l’incident survenu sur le Nostromo, elle n’est pas prise au sérieux par les militaires quant à la présence de xénomorphes sur la planète LV-426 où se posa son équipage… planète où plusieurs familles de colons ont été envoyées en mission de "terraformage". Après la disparition de ces derniers, Ripley décide d'accompagner une escouade de marines dans leur mission de sauvetage... et d’affronter à nouveau la Bête.

Genre(s) : Action,Adventure,Sci-Fi

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Aliens
Argentina - Alien 2: El regreso
Asia - Alien 2
Australia - Alien 2(Alternative Title)
Australia - Aliens
Austria - Alien 2 - Die Rückkehr

Azerbaijan - Yad 2
Bangladesh - Alien 2
Belgium - Alien 2
Belgium - Alien 2 - De nieuwe gruwel
Belgium - Alien 2: Le retour
Brazil - Aliens: O Resgate
Bulgaria - Пришълците
Cameroon - Alien 2, le Retour
Canada - Alien 2
Canada - Aliens
Canada - Aliens
Canada - Alien 2, le Retour
Canada - Aliens, le retour
Canada - Aliens, le Retour
China - 异形2
Congo - Alien 2, le Retour
Croatia - Alien 2
Croatia - Izvanzemaljci
Czech Republic - Vetřelci
Czechoslovakia - Vetřelci
Czechoslovakia - Vetřelci
Czechoslovakia - Votrelci
Denmark - Aliens - det endelige opgør
East Germany - Alien 2
Ecuador - Aliens. El regreso
Egypt - Fazaei 2
Egypt - Alien 2
Estonia - Tulnukas 2
Finland - Aliens - paluu
Finland - Aliens - återkomsten
France - Aliens, le retour
France - Alien 2 : Le Retour
Germany - Aliens
Germany - Alien 2: Die Rückkehr
Germany - Aliens: Die Rückkehr
Greece - Alien 2, i epistrofi
Greece - Άλιενς 2: Η επιστροφή
Greece - Άλιενς: Η επιστροφή
Hong Kong - Alien 2
Hungary - A bolygó neve: Halál
Hungary - A bolygó neve: Halál
Iceland - Geimverur
India - Alien 2
India - विदेशी 2
Indonesia - Alien 2
Indonesia - Aliens
Iran - Biganeha 2
Ireland - Alien 2
Israel - Alien 2
Italy - Aliens - Scontro finale

Acteurs :
Sigourney Weaver Ripley
Carrie Henn Newt
Michael Biehn Corporal Hicks
Paul Reiser Burke
Lance Henriksen Bishop
Bill Paxton Private Hudson
William Hope Lieutenant Gorman
Jenette Goldstein Private Vasquez
Al Matthews Sergeant Apone
Mark Rolston Private Drake
Ricco Ross Private Frost
Colette Hiller Corporal Ferro
Daniel Kash Private Spunkmeyer
Cynthia Dale Scott Corporal Dietrich (as Cynthia Scott)
Tip Tipping Private Crowe
Trevor Steedman Private Wierzbowski
Paul Maxwell Van Leuwen
Valerie Colgan ECA Rep
Alan Polonsky Insurance Man
Alibe Parsons Med Tech
Blain Fairman Doctor
Barbara Coles Cocooned Woman
Carl Toop Alien Warrior
John Lees Power Loader Operator
William Armstrong Lydecker (uncredited)
Jay Benedict Newt's Father (uncredited)
Holly de Jong Newt's Mother (uncredited)
Christopher Henn Newt's Brother (uncredited)
Elizabeth Inglis Amanda Ripley-Mclaren (uncredited)
Mac McDonald Simpson (uncredited)
Stuart Milligan Salvage Team Leader (uncredited)
Eddie Powell Alien Warrior (uncredited)
Bob Sherman Salvage Team Leader (voice) (uncredited)
Chris Webb Alien Warrior (uncredited)
Tom Woodruff Jr Salvager (uncredited)