A armes égales

Genre(s) : Action,Drama

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - The Challenge
Equals
Sword of the Ninja
Argentina - El desafío
Argentina - Reto a muerte(Video Title)
Australia - The Challenge

Brazil - Desafio Final
Bulgaria - Предизвикателството
Canada - The Challenge
Denmark - Dræbende sværd
Ecuador - The Challenge
Finland - Miekka miekasta
France - À armes égales
Greece - Challenge, σκληρή αναμέτρηση
Greece - Θανάσιμη πρόκληση
Hungary - A hadüzenet
Hungary - A szamurájkard
Italy - L'ultima sfida
Japan - 最後のサムライ／ザ・チャレンジ
Netherlands - De uitdaging
Poland - Wyzwanie
Portugal - O Grande Desafio
Romania - Înfruntarea
Romania - Sfidarea
Singapore - The Challenge
South Korea - The Challenge
Soviet Union - Вызов
Spain - El reto del samurái
Sweden - Samurajsvärden
Turkey - Büyük düello
United Kingdom - The Challenge
United States - The Challenge
West Germany - Wenn er in die Hölle will, laß ihn gehen

Acteurs :
Scott Glenn Rick
Toshirô Mifune Yoshida
Donna Kei Benz Akiko
Atsuo Nakamura Hideo
Calvin Jung Ando
Clyde Kusatsu Go
Sab Shimono Toshio
Kiyoaki Nagai Kubo
Kenta Fukasaku Jiro
Shôgo Shimada Father of Yoshida
Yoshio Inaba Instructor
Seiji Miyaguchi Old Man
Miiko Taka Yoshida's Wife
Akio Kameda Boxer
Hisashi Osaka Knifeman
Yûko Okamoto TV Monitor Girl #1
Tae Matsuda TV Monitor Girl #2
Pat McNamara Fight Promoter
Pamela Bowman Girl in Gym
Roy Andrews Hanger-on
Henry Celis Jorge
Kazunaga Tsuji Hashimoto
Kusuo Kita Thug
Naoto Fujita Tanaka
Masao Hisanori Oshima
Ryuji Yamashita Toshio Yoshida (childhood)
Toshio Chiba Customs Officer
Minoru Sanada Porter
Shigehiro Kino Van's Driver
Katsutoshi Nakayama Taxi Driver
Masatoshi Ishikawa Thug's Driver
Eriko Sugita Woman #1 in Bar
Sôkyû Fujita Man in Bar (as Munehisa Fujita)
Sanae Nakahara Cashier (as Sanaye Nakahara)
Kanata Uyeno Waitress