2010 : L'Année du premier contact

Neuf ans se sont écoulés depuis l'incident du vaisseau Discovery, toujours en orbite autour de Jupiter. Pour le professeur Floyd, créateur du super robot HAL 9000, il est temps d'éclaircir ce mystère et ramener Discovery sur Terre. A bord du vaisseau Leonov, américains et soviétiques vont devoir s'unir pour lutter contre la folie de HAL...

Genre(s) : Adventure,Mystery,Sci-Fi

Autre(s) Titre(s) :
(original title) - 2010
Argentina - 2010 - El año que hicimos contacto
Australia - 2010: The Year We Make Contact
Belgium - 2010 année du premier contact
Brazil - 2010: O Ano em que Faremos Contato
Bulgaria - 2010: Годината, в която установяваме контакт(Bulgarian)

Canada - 2010: The Year We Make Contact
Canada - 2010: The Year We Make Contact
Canada - 2010
Denmark - 2010 - den anden rumrejse
Ecuador - 2010: The Year We Make Contact
Finland - 2010
Finland - 2010 - vuosi jolloin saamme yhteyden
Finland - 2010 - Vuosi jolloin saamme yhteyden
Finland - 2010: vuosi jona saamme yhteyden
Finland - Avaruusseikkailu 2010
Finland - 2010
France - 2010 - L'année du premier contact (L'odyssée continue)
Germany - 2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen
Greece - 2010: Το έτος της παγκόσμιας συμφιλίωσης
Hungary - 2010: A kapcsolat éve
India - 2010: The Year We Make Contact
Italy - 2010 - L'anno del contatto
Japan - 2010年
Mexico - 2010: El año que hacemos contacto
Netherlands - 2010: The Year We Make Contact
Norway - 2010 - året vi får kontakt.
Peru - 2010 - El año que hicimos contacto
Poland - 2010: Odyseja kosmiczna
Portugal - 2010 - O Ano do Contacto
Romania - 2010: Contactul
Serbia - Svemirska odiseja 2010
South Korea - 2010 우주여행
Soviet Union - Космическая одиссея 2010
Spain - 2010: Odisea dos
Sweden - 2010
Sweden - 2010: Året då vi får kontakt
Taiwan - 2010：威震太陽神
Thailand - 2010: The Year We Make Contact
Turkey - 2010: Karşılaşma Zamanı
Ukraine - Космічна одіссея 2010
United Kingdom - 2010: The Year We Make Contact
United States - 2010: The Year We Make Contact
United States - 2010
United States - 2010: Odyssey Two
Uruguay - 2010: El año que hicimos contacto
Vietnam - Thế Giới Bí Ẩn Năm 2010
West Germany - 2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen
West Germany - Odyssee 2010
World-wide - 2010

Acteurs :
Roy Scheider Dr Heywood Floyd
John Lithgow Dr Walter Curnow
Helen Mirren Tanya Kirbuk
Bob Balaban Dr R Chandra
Keir Dullea Dave Bowman
Douglas Rain HAL 9000 (voice)
Madolyn Smith Osborne Caroline Floyd (as Madolyn Smith)
Dana Elcar Dimitri Moisevitch
Taliesin Jaffe Christopher Floyd
James McEachin Victor Milson
Mary Jo Deschanel Betty Fernandez
Elya Baskin Maxim Brajlovsky
Saveliy Kramarov Dr Vladimir Rudenko (as Savely Kramarov)
Oleg Rudnik Dr Vasili Orlov
Natasha Shneider Irina Yakunina
Vladimir Skomarovsky Yuri Svetlanov
Victor Steinbach Mikolaj Ternovsky
Jan Tríska Alexander Kovalev
Larry Carroll Anchorman on TV
Herta Ware Jessie Bowman
Cheryl Carter Nurse
Ron Recasner Hospital Neurosurgeon
Robert Lesser Dr Hirsch
Candice Bergen SAL 9000 (voice) (as Olga Mallsnerd)
Delana Michaels Commercial Announcer
Gene McGarr Commercial Announcer
Arthur C Clarke Man on Park Bench (uncredited)
Gary Lockwood Dr Frank Poole (archive footage) (uncredited)